a) d'autres mondes, d'autres époques
b) des émotions nouvelles
c) un monde meilleur
I) dessiller les yeux du lecteur
a)panorama de la société
b)l'observation de l’homme
c) lire : cueillir, recueillir, se recueillir

Introduction :

D'une langue à un genre, origine du mot « roman »
Ce terme sert originellement à désigner une langue utilisée au Moyen Age, la langue romane, issue de la langue utilisé au nord de la France, la langue d'oïl, qui prévaudra sur la langue d'oc du sud de la France. Cette langue, née de l'évolution progressive du latin, remplace ce dernier dans l'usage et dans les pratiques orales du nord de la France.
Au Moyen Age, l'usage du latin se restreint aux textes écrits tandis que les communications orales se font en langue romane. Le latin n'étant connu que d'une minorité de la population, constituée essentiellement de religieux et de lettrés, il faut alors transcrire ou écrire en langue romane certains textes afin de les rendre accessibles à un public plus large. Le terme roman est donc appliqué à tous les textes écrits en langue romane dan ce but, qu'ils soient en prose ou en vers, qu'ils soient narratifs ou non. Les romans s'opposent alors aux textes écrits en latin, notamment les textes officiels et sacrés.
A l'origine réservée à la traduction de textes hagiographiques, cette langue vulgaire (le roman) est vite utilisée par la littérature narrative. Le terme se met à désigner progressivement un genre littéraire à part entière, le récit fictif à ,épisode centré autour d'un ou plusieurs personnages. Le roman naît au XII ème siècle de la littérature courtoise. Le cadre spatio temporel est peu secondaire, peu décrit, le monde représenté est idéalisé.

« Le roman doit-il avoir pour rôle d'ouvrir les yeux du lecteur sur la vie ou de l'aider à échapper à sa propre vie ? »

I – Le roman, lieu de plaisir
A) D'autres mondes, d'autres époques

Les visions du monde qui s'expriment à travers un roman sont portées, non seulement par