Etude de texte : Mai, Apollinaire

Il s’agit de présenter le texte dans sa construction :
3 quatrains et un quintil pas de ponctuation alexandrins non classiques : pas de coupe à l'hémistiche rimes embrassées
Au niveau de la forme le poème oscille entre classicisme et modernité.
Ce poème fait partie de la section Rhénanes d’Alcools. Apollinaire écrit 9 poèmes dont celui-ci entre 1901 et 1902 au cours d’un voyage en Rhénanie lorsqu’il a 21 ans. Il y fait une expérience amoureuse douloureuse qui apparaît comme un thème principal dans Mai. 2 thèmes s’enchevêtrent dans ce poème, le thème du temps et le thème de l’espace, symbolisé par le Rhin.

Axes pour le commentaire :

Espace symbolisé par le Rhin
Temps symbolisé par le mois de Mai
Position du poète face au temps qui passe

I. Etude de l’unité spatiale : le Rhin.

Un espace réaliste

«Chose vue» (V. Hugo) ;
Côté pittoresque : rives, coteaux, vignes et vergers, château et montagne.

Un espace symbolique

Le réel n’est là que pour construire «un paysage mental».
--> Angoisse devant le temps qui s’écoule. Rhin = celui qui s’écoule, remarque sur les sonorités car présence de consonnes liquides : allitérations en l / r. Vocabulaire sur l’élément liquide : barque, pleurer, fleuve, Rhin, saule, roseau, osier. Elément liquide aussi : la vie, le destin qui embarque tout Homme loin de ce qui constitue son bonheur.

Un espace culturel

Légendes autour du Rhin ont développé toute une mythologie concernant la femme, qui est à la fois fée et sorcière. Les «dames» sont par nature inaccessibles, maléfiques et attirantes. Les «dames» de la première strophe sont incarnées dans «celle que j’ai tant aimée» de la 2ème strophe. L’amour éprouvé par le poète est tout aussi cruel et malheureux que ceux des légendes.
Le corps de la femme est décomposé, morcelé, on peut se demander si ce n’est pas l’oeuvre du temps.

Etude de l’unité temporelle : le mois de Mai.

Mai = jeunesse, amour...

Mai = Maïa en