Explication texte espagnol corbata y don de lengua arturo perez reverte

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 4 (851 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 9 mai 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
Tiffany HAVET L3 LEA

Corbatas y don de lenguas

1. Presentación del texto

Este documento es un artículo de prensa, fue escrito por Arturo Perez-Reverte, un novelista y periodista españolmiembro de la Real Academia Española desde el año 2003. Este artículo fue publicado en el suplemento dominical « El semanal » el 10 de febrero de 2002. En este suplemento dominical esta sección es unade las más leídas de la prensa española, con más de 4.500.000 lectores.

2. Tema del texto

El tema de este artículo es la división de España a causa de sus diferentes regionalesnacionalistas.

3. Resumen del texto

El autor nos habla primero del hecho en el que muchas regiones de España la gente no se considera como español sino como ciudadano de su propia región (por ejemplocatalán, vasco...). Después nos hace un retrato irónico de los políticos de España con detalles sobre lo que llevan cuando van al Parlamento europeo de Estrasburgo. Al final de este primer párrafo, añadeque ni los españoles ni los políticos son los protagonistas de España sino que son los periodistas y el Pentágono que controlan la política actual del país.

En segundo lugar, nos habla de lo quevio en la televisión y de los diferentes deseos de las regiones autónomas de España. Insiste sobre el hecho de que como las lenguas regionales no son muy conocidas en Europa, así los representantes delos diferentes grupos políticos regionales prefieren hablar en francés o en inglés que en castellano. A continuación, nos explica que estas intervenciones estaban tan absurdas que no quería ver el findel programa. Por eso inventa el fin de estos discursos dándonos ejemplos absurdos de los idiomas que las otras regiones de España podrían emplear.

Por fin en la tercera y última parte de suartículo Arturo Perez-Reverte empieza con una comparación entre los diferentes idiomas utilizados por los políticos para expresarse con el don de lengua dado por el espíritu santo. Además, se indigna...
tracking img