La lettre A

Au fil du temps les puissances dominantes s’approprient les formes existantes, les adaptent et y imposent leur marque. Les lettres, le langage et par conséquent, la typographie ne cesse donc d’évoluer. L’alphabet latin moderne est le résultat d’un processus de transition constant, qui remonte à plusieurs millénaires. Nous allons l’illustrer par le changement de la lettre ‘A’ que l’on nomme Aleph en hébreu. Aleph dans l’alphabet hébreux (cursive)

‘A’ dans l’alphabet Protosinaïque La lettre ‘A’ tire probablement son origine de l’alphabet linéaire protosinaïtique, un alphabet utilisé dans le Sinaï il y a plus de 3 500 ans, lui-même dérivé des hiéroglyphes égyptiens ; le son ‘a’ (coup de glotte) était alors représenté par une tête de bœuf stylisée. Aleph est la première lettre de l’alphabet hébreu, qui signifie taureau ou bœuf. Elle est à l’origine un pictogramme (surement apparenté au coup de glotte de l’ougaritique) transformé sous l’influence des phéniciens qui écrivaient de droite à gauche.

Aleph, retourné par les Phéniciens L’aleph pivote de 180 ° sous l’influence grecque qui fut créé sur le modèle de l’alphabet phénicien car le sens de lecture était de gauche à droite. En passant dans l’alphabet latin, les lettres ayant perdu leur nom pour se réduire le plus souvent à leur son, l’alpha grec a été rebaptisé ‘a’, et c’est de son nom phénicien prononcé en grecque que dérive le mot de ‘alphabet’ car c’est association des deux premières lettre Alpha et Beta (aleph-beth).

Évolution de la lettre ‘a’ de la vache-qui-rie (tête de boeuf) au caractère romain

Alpha, retourné par les Grecs

Les romains l’ont fait pivoter une dernière fois pour arriver à la forme que nous utilisons aujourd’hui.