Expression écrite 1984 Georges Orwell
Alors que Syme ne cessait de parler, de plus en plus fier de son travail, Winston sentit la colère monter en lui. Il se devait de ne pas penser et surtout de ne pas parler mais cette fois-ci s’en était trop, il ne pouvait plus se retenir. « Syme…ne comprend dont tu pas ? Cette réforme va nous mener à notre perte, tous autant que nous sommes. Toi-même, tu en es d’ores et déjà esclave. Tu n’as plus de libre arbitre, tu es comme tous les autres : un pion dans l’ échequier de Big Brother. Cet homme que tu suis les yeux fermés et que tu ne connais meme pas est en train de te lobotomiser et finira par tous nous transformer! Le novlangue est d’une stupidité incommensurable…Vois-tu, tous ce que ce nouveau language détruit, toutes ces nuances « imprécises » comme tu le dit si bien, ce sont elles qui nous définissent. Ce sont elles qui nous différencient des betes et des machines, qui nous permettent d’avoir des émotions et d’aimer, qui nous rendent humains en somme. Lorsque que tu ne peux décrire ce que tu ressens, lorsque tu ne trouve pas tes mots, tu te sens perdu et en meme temps un peu énervé n’est ce pas ? Stupide et frustré ? Voila tout ce que nous risquons de devenir : un troupeau d’idiots égarés ! Et puis, cette beauté que tu affectionnes tellement, que tu arrives meme à estimer dans la destruction des mots, comment pourras tu t’en délecter lorsque tu ne pourra plus la qualifier ? Devant un magnifique coucher de soleil, tu t’écrieras « hmmh ! Doubleplusbon ! » peut etre? C’est absurde! On ne peut se permettre de réduire le magnifique à un mot si puéril et si peu mélodieux ! Par ailleurs, le novlangue nous empeche de nous développer. C’est grâce à la richesse de la langue que l’homme grandit un peu plus chaque jour. Si on nous retire ce privilège, quelles différences, autres que physiques, y aura-t-il alors entre un bambin et un homme mûr ? Aucune ! Ces êtres auront tous deux un vocabulaire lamentablement restreint et une