Fable

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 2 (429 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 22 novembre 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Texte :

Inde cum altercatione congressi certamine irarum ad caedem vertuntur ; ibi in turba ictus Remus cecidit. Vulgatior fama est ludibrio fratris Remum novos transiluisse muros ; inde ab iratoRomulo [...] interfectum. TITE-LIVE, Ab Urbe condita, I, 7.
Traduction :

!

Texte :

Ita res se habet : una ratio belli gerendi adversus Hannibalem est qua ego gessi. Nec eventus modo hocdocet — stultorum iste magister est — sed eadem ratio quae fuit futuraque donec res eaedem manebunt immutabilis est. TITE-LIVE, Ab Urbe condita, XXII, 39.
Traduction :

" ( ) $ $

#

$ %

$ $& ) *

' $

Texte :

Hannibal contra in aliena, in hostili est terra inter omnia inimica infestaque, procul ab domo, ab patria ; neque illi terra neque mari est pax ; nullae eum urbesaccipiunt, nulla moenia ; nihil usquam sui videt, in diem capto vivit […]. TITE-LIVE, Ab Urbe condita, XXII, 39.
Traduction :

& % , ' ' ,

+ -

+

Texte :

An ignoras Romanos, postquam adOccidentem pergentibus finem Oceanus fecit, arma huc convertisse ? Neque quicquam a principio nisi raptum habere : domum, conjuges, agros, imperium ? SALLUSTE, Histoires, Fragments.
Traduction :

,

. 0/ # %

Texte :

Illa : « Quis et me, inquit, miseram et te perdidit, Orpheu, Quis tantus furor ? En iterum crudelia retro Fata vocant conditque natantia lumina somnus. Jamque vale : feroringenti circumdata nocte […]. VIRGILE, Géorgiques, IV, v. 493-496.
Traduction :

( 04

#2 1 5 # '

.

3

/ % 6 8 7

Texte :

Restitit, Eurydicenque suam, jam luce sub ipsa, Immemor, heu !victusque animi respexit. Ibi omnis Effusus labor atque immitis rupta tyranni Foedera, terque fragor stagnis auditus Averni. VIRGILE, Géorgiques, IV, v. 489-492.
Traduction :

, ( % %

3 5

95

Texte :

Musa, mihi causas memora, quo numine laeso quidue dolens regina deum tot uoluere casus insignem pietate uirum, tot adire labores impulerit. VIRGILE, Énéide, I, v. 8-11.
Traduction...
tracking img