Comment faire son Kimono !
Le Yukata correspond à une catégorie de kimono qui répond à des règles de réalisations un peu moins complexes que le kimono de cérémonie. Plus simple à réaliser donc, pour une première fois, nous vous proposons cette année de réaliser vous-même votre propre Yukata.
A vos ciseaux !

1. LE YUKATA
1.1. Les mesures et la découpe
a) Les mesures
Les mesures sont établies en fonction de la taille de la personne, avec une petite différence entre les hommes et les femmes. En effet, pour les femmes, le yukata peut être replié à la taille sous le obi ce qui permet de l’ajuster à la taille de chacune, alors que ce repli n'existe pas chez les hommes
(yukata personnalisé et sur-mesure).
Par ailleurs, pour déterminer la longueur du yukata pour une femme, on utilisera comme repère sa taille, tandis que pour un homme il s'agira de sa hauteur à l'épaule.
Enfin, une dernière différence concerne les manches : pour les femmes, elles sont de taille variable (50-120 cm), avec une ouverture (furi) sur le bord interne et une emmanchure plus réduite.
Femmes
taille totale
Longueur (t)
23 - 24 cm
Emmanchure
Longueur des manches 50 à 120 cm

Hommes hauteur à l'épaule
30 - 35 cm
35 à 45 cm

b). La découpe
Au Japon, un yukata se réalise à partir d'un morceau de tissu d'environ 35 cm de large sur 12 à
16 m de longueur (en fonction de la longueur des manches). Par contre, en France, le tissu s’achète communément au mètre linéaire. Pour vous permettre de réaliser votre yukata, nous avons adapté cette notice à un tissu d'1 m de large. Il vous faudra cependant compter entre 4 et 6 m de tissu !

Réalisez vos découpes comme sur le modèle simplifié ci-dessous :
- trait plein = découpe à réaliser
- trait pointillé = pliure seulement

Attention : Ajoutez quelques centimètres à toutes ces dimensions pour réserver l’emplacement des futures coutures.
La correspondance des pièces est schématisée ci-dessous :
Remarques :
•

Furi (fente)