ƒFautes régulièrement constatées, à rectifier
- Le tiret en fin de ligne ne doit interrompre un mot qu’à la fin d’une syllabe (ex : vain-queur et non va-inqueur) - étymologie (et non éthymologie) - de par ses convictions (et non de part...) - catégorique (et non cathégorique) - cartésien (et non carthésien) - Galilée (et non Gallilée) - rationalité er rationalisation (et non rationnalité, et cependant l’adjectif est rationnel) - se référer à quelque chose (et non référer à quelque chose) - la foi et le foie (et non la foie et le foi) - vertu (et non vertue, même si l’adjectif est vertueux) - absence (et non abscence - curieusement on ne trouve jamais « abscent ») - quoi qu’il en soit (et non quoiqu’il en soit) - quel(le)s que soient (et non quelques soient) - ex : quelles que soient les conditions initiales ... - quoique signifie une opposition ou une concession, (ne pas confondre avec quoi que (quoi qu’il en soit) - rejeter (et non rejetter, mais « ils rejettent » et non « ils rejètent ») - idem pour jeter. - tous les verbes en ...oyer, uyer, ayer (comme envoyer, essayer, ennuyer), à la 3ème personne s’achèvent par « oie », « uie », « aie ». - totalitaire (et non totalitariste, malgré totalitarisme) - embarras, débarras - embarrasser, débarrasser (et non débarasser) - chrétien (et non christianiste, malgré christianisme) - péché originel (et non pêché originel), pécher (et non pêcher, sauf s’il s’agit d’attraper du poisson) - interpeller (et non interpeler, même si l’on écrit « il interpelle ») - appeler (et non appeller) - bien sûr (et non biensur) - utile ou inutile (et non util ou inutil) - facile et difficile (non facil et difficil) ou imbécile (masc et fém) - piédestal (et non pied d’estalle) - de prime abord, ou au premier abord (et non au prime abord) - langage (et non language) - exclu(e) (et non exclut, sauf à la 3ème personne du présent : « il exclut ») - inclus(e) (et non inclu(e)) - a priori, posteriori, fortiori (et non à priori..., pas d’accent en