Chapitre 10 A ces mots, Emma prit peur d'être découverte. Et un matin, sur la route du retour de chez Rodolphe, elle rencontra M. Binet. Elle fut effrayée et comprit qu'il pouvait avoir découvert sa liaison. Ainsi, les rendez-vous avec Rodolphe se prirent le soir, au fond du jardin, quand il faisait bon. Cependant, au fur et à mesure, leur relation s'effilochait et Rodolphe se lassait d'Emma et ne s'en cachait pas. Lorsqu'elle reçut la lettre annuelle qui accompagnait la dinde de son père, Emma fut émue et eut un élan de tendresse envers Berthe. Cela lui rappelait l'insouciance de ses années aux Bertaux. À la suite de cette lettre, elle s'interrogea sur sa relation avec Rodolphe et voulut se rapprocher de son mari. Chapitre 11 Homais et Emma poussèrent Charles à opérer les malformations des pieds (pied-bot). Ils voulaient qu'il opère Hyppolite, l'écuyer du Lion d'Or. Le médecin, peu à peu convaincu, s'instruisit de la méthode et fit construire la machine servant à l'opération. L'opération, qui avait attiré la foule, sembla réussir et Homais félicita Charles en rédigeant un article de presse sur l'affaire. Emma se réjouissait de tout ceci, pensant que le succès qu'elle attendait de son mari, approchait. Cependant, lors de sa convalescence, la jambe d'Hyppolite gangrena et l'on fut obligé de faire venir M. Canivet, médecin réputé de Rouen. Celui-ci amputa la jambe d'Hyppolite en se moquant de ces médecines nouvelles. Emma sentit revenir son dégoût pour son mari. Elle ne se faisait plus d'illusions et regrettait de s'en être rapproché. Chapitre 12 La liaison adultère d'Emma continuait et elle aimait tellement Rodolphe, qu'elle lui offrait de nombreux cadeaux. Elle se fournissait chez M. Lheureux, qui lui-même allait à Rouen acheter sa marchandise. Même s'il l'aimait, Emma n'était qu'une maîtresse de plus pour Rodolphe et il ne partageait pas le même amour intense et choisit d'utiliser cela pour en faire une femme non conforme. Elle se mit à fumer,