Titre du livre: Construire avec le peuple
Sous-titre : Histoire d’un village d’Egypte Gourna
Auteur : Hassen Fethy
Editeur : Pierre Bernard
Collection : La bibliothèque arabe collections
Date d’édition : Nombre de pages : 442 pages
Traduit de: l’anglait ‘Gourna, a tale of two villages (1969)’

L’auteur :
Hassan Fathy (1900-1989) compte parmi les architectes contemporains les plus importants de l’Afrique et du Moyen-Orient. Intellectuel, écrivain, humaniste, architecte et scientifique, il a marqué, autant par ses constructions que par sa pensée, de nombreuses générations d’architectes et d’ingénieurs à travers le monde.
Né à Alexandrie, formé au Caire, actif en Egypte, pays dans lequel il résida de façon continue, sauf pendant les cinq années passées dans le milieu très cosmopolite de l’agence Doxiades à Athènes (1957-1962), l’Egyptien Hassan Fathy, a connu une gloire internationale. La publication en 1971 en langue française de l’ouvrage
Construire avec le peuple. Histoire d’un village d’Egypte : Gourna, publié d’abord en anglais : Gourna, a tale of two villages (1969) a provoqué un véritable séisme dans le monde entier et eu des répercussions magistrales dans les milieux académiques occidentaux.
La richesse de la pensée anthropologique de Fathy, l’authentique préoccupation sociale et la sagesse du raisonnement sous-tendant l’expérience architecturale ont eu un retentissement mondial, dont l’ère du développement durable dans laquelle nous venons d’entrer, n’a pas encore pris toute la mesure. La notion de « technologie appropriée », forgée par Hassan Fathy au soir de sa vie, n’a quant à elle certainement pas distillé tous ses enseignements, en particulier dans les pays émergents.

Le genre :
Ouvrage qui relate l’histoire d’un village d’Egypte Gourna.

Le cadre :
L’histoire se déroule à l’Egypte en 1971, et ça concerne spécifiquement le village de Gourna.

Les personnages principaux :
L’architecte Hassan Fathy et les paysans de Gourna

Résumé :
Ce qui