Happy Meal, Anna Gavalda

( Présentation de l'auteur : Classiques & Contemporains, p 5

( Vocabulaire :
- bougonner (v) : exprimer son mécontentement en parlant entre ses dents
- s'offusquer (v) : se vexer
- piquer du nez : baisser la tête
- un haut-le-coeur (nc) : la nausée
- le graillon (nc) : odeur de graisse brûlée (péj)
- trépigner (v) : taper des pieds, enrager
- le dédain (nc) : le mépris
- dodeliner (v) : balancer doucement la tête
- gracile (adj) : mince et délicat
- déglutir (v) : avaler
- saugrenu (adj) : absurde, bizarre
-minauder (v) : faire des manières dans le but de séduire
- preux (adj) : valeureux, courageux
- le pépiement (nc) : chant d'oiseaux
- un bouquiniste (nc) : un vendeur de livres d'occasion

( Résumé de la nouvelle à compléter :

Le narrateur est un homme dont on ne sait ni le nom ni l'âge.
Il nous raconte son déjeuner au McDonald avec une jeune compagne qu'il a l'air d'aimer. Il en brosse en effet un portrait physique élogieux qui traduit explicitement les sentiments qu'il éprouve pour elle. Cet attachement semble d'ailleurs réciproque car chacun est sensible, attentif à l'autre. On remarque cependant qu'il existe plusieurs différences qui séparent les deux personnages aussi bien en matière de goûts que de comportement .
On apprend à la fin de la nouvelle qu'il s'agit d'un père et de sa fille âgée de moins de sept ans.

( Problématique : Comment Anna Gavalda s'y prend-elle pour entretenir l'ambiguïté sur l'identité du personnage féminin ?

L'auteure construit un personnage qui, à la première lecture, ne correspond pas à l'image qu'on se fait d'une petite fille de moins de 7 ans.

A) Un jeu de fausses pistes : l'illusion d'une relation amoureuse

1) Quelles remarques pouvez-vous faire sur la première phrase ?
( Phrase courte, simple
( Forme emphatique : mise en relief du GN"cette fille" avec la virgule + pronom personnel de reprise "l" = insistance sur l'amour pour cette personne