I Références bibliographiques du document
Le texte étudié est le chapitre premier le savoir du malade tiré de la force de guérir d’Edouard Zarifian. Il est paru en septembre 1999, à Paris, dans l’édition Odile Jacob collection sciences humaines. L’ouvrage comporte cent quatre-vingt-treize pages, mais l’extrait étudié concerne la page quinze à cinquante-cinq. L’ouvrage n’a pas été traduit, il n’est paru que dans la langue française.

II Renseignements complémentaires

Edouard Zarifian était de nationalité française mais il avait des origines arméniennes. Il est né à Asnières-sur-Seine le 22 juin 1941 et il est décédé à Ouistreham le 20 février 2007, à l’âge de soixante-cinq ans. Édouard Zarifian était psychiatre. Il a tout d’abord étudié la psychopharmacologie et les traitements de la maladie mentale. Il est devenu professeur de psychiatrie et de psychologie médicale à l’université de Caen. Il était aussi écrivain de plusieurs livres : les jardiniers de la folie (1988), Des paradis plein la tête (1994), Le Prix du bien-être (1996), Le Goût de vivre (2005).
Le texte étudié est le premier chapitre d’un roman psychologique. Cette situation d’analyse se fait en France dans un contexte sanitaire et social pendant l’époque contemporaine c’est-à-dire fin du XXème siècle. Edouard Zarifian parle d’une relation générale entre soigné et soignant, qui est le fruit de son expérience.

III Mots- Clefs

Les différents mots-clefs sont : maladie, soignant, soigné, douleur, souffrance, psychisme, symptômes, psychothérapie.

IV Résumé et avis sur le document

Les différentes positions du malade dans le système de soins sont définit. Mais le patient est tout d’abord une personne, il ne peut pas être réduit à sa pathologie. Le soigné et le soignant ont une représentation différente de la maladie. Les altérations de la santé se traduisent par la douleur physique et la souffrance psychique. La douleur est un message adressé au cerveau alors que la souffrance est une