FICHA DE VOCABULARIO

La bandera de las FARC:

[pic] [pic]

(EP : Ejército del Pueblo)

-Las FARC: Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
Les FARC se sont fondés en 1964 en tant que branche armée du Parti Communiste Colombien. Ils représentent la principale force de rébellion colombienne
-Raptar: Enlever
2 700 enlèvements ont été commis en moyenne chaque année en Colombie entre 1996 et 2002.
-El ejército: L’armée
La discipline, le mode de vie et l'expérience font que les guérilleros sont considérés comme plus résistants que les soldats de l'armée régulière colombienne.
-Los ricos terratenientes: Les gros propriétaires terriens
Ils font partie des cibles d’enlèvement des FARC.
-Una estructura jerarquizada: Une structure hiérarchisée.
Les FARC sont soumis à des interdictions comme celles de « voler du sucre » ou de « critiquer un supérieur ».
-Reclutar : Recruter.
Les FARC, contrairement à beaucoup d’autres groupes de guérilla, ne recrutent que sur la base du volontariat. Néanmoins, un fois à l’intérieur des FARC, il est difficile de les quitter en vie.
-Human Right Watch:
C’est un organisme américain veillant au respect des droits humains.
-Pagar la « protección » :
Cet « impôt » particulier exigé par les FARC aux familles habitant sous leur zone de contrôle (approximativement 40% du territoire colombien) peut s’assimiler au « pizzo » de la Camorra (mafia) italienne. Ces familles sont « invitées » à payer cet impôt, sans quoi les FARC n’assureraient plus leur protection. C’est en fait une manière à peine déguisée de les racketter.
-Las altas llanuras : Les hautes plaines.
Les FARC contrôlent presque la totalité du Sud du pays, dont les hautes plaines au pied de la Cordillère des Andes.
-Un rehén : Un otage.
Les otages sont une des nombreuses sources de profit des