1. Commentaire
Dans l'Amphitryon 38 de Jean Giraudoux, le dieu Jupiter veut séduire Alcmène, une humaine qui demeure résolument fidèle à son mari : Amphitryon. Pour parvenir à ses fins, le roi des dieux élabore un stratagème avec le dieu Mercure : il envoie le héros éponyme à la guerre pour l'éloigner de sa femme et il prend son apparence, tandis que son complice prendre celle de Sosie, le serviteur du couple. Le texte à commenter est un dialogue entre Jupiter et Mercure, pendant que le premier achève sa métamorphose humaine sur les conseils du second, avant de se présenter devant Alcmène.
Ce dialogue sert de prétexte à Jean Giraudoux pour aborder les thèmes de la transformation physique et la mortalité de l'homme, ce qui lui donne l'occasion de présenter un satyre de la perception que l'homme a de lui-même et du monde : l'humain se sent plus fort et plus puissant qu'un dieu alors qu'il est mortel et très limité dans sa perception des autres et de l'univers.
I - L’alchimie physique et mentale de la transformation
A. L'insuffisance de la modification de l'apparence
b. L'importance de l'allure pour créer un portrait juste
c. Le cerveau et les idées comme achèvement de la transformation. II- Une satyre de la misère de la condition humaine
A. La conscience de la mort comme composante de l'espèce humaine B. Une connaissance réduite du monde comme caractéristique
C. Une vision présomptueuse de soi-même et des autres
III- Le registre de l'ironie pour une situation tragique
A. Un dialogue à la fois acteur et témoin de la transformation
B. Une volonté divine d'acquérir le statut « inférieur » d'être humain C. Une illusion paradoxale de la supériorité de l'homme sur les