M arivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard ➜ p. 220
2. Exagération des politesses de Silvia et Dorante vis-à-vis d’Arlequin par les répétitions de Monsieur
+ Arlequin, le prétendu maître, n’a pas la maîtrise de la parole et les autres personnages sont forcés de le corriger 3. Aux yeux de Silvia, Arlequin passe pour un honnête homme de pacotille, c’est-à-dire un homme sans véritable noblesse ni éducation
4. a. Condition sociale d’Arlequin trahie par :
– des expressions péjoratives qui minimisent le sujet principal du mariage = autant vaut (l. 7), une bagatelle
(l. 9) ;
– un vocabulaire familier en décalage avec le rôle de noble qu’il joue = la belle (l. 14), Pardi ! (l. 21), la soubrette
(l. 27), Bon, tant mieux ! (l. 32), avec affection
(l. 36) ;
– questions ridicules = Croyez-vous que je plaise ici ?
Comment me trouvez-vous ? (l. 29-30) ;
– désignation de monsieur Orgon et de Silvia par les termes inappropriés, car anticipés, de mon beau-père et ma femme (l. 4-5) ;
– attitude familière, séductrice, donc déplacée, vis-àvis de Silvia = entretenez-vous dans ce sentiment-là ; il pourra trouver sa place (l. 32-33)

7. Comique de situation = quiproquo entre les personnages qui jouent tous un rôle dans la scène 8
+ Arlequin qui surjoue son rôle de manière ridicule
+ contraste entre le désarroi de Dorante face à la bêtise et à l’incompréhension d’Arlequin.
Comique de mots = expressions familières employées par
Arlequin,

La relation entre maître et valet vise à faire rire.
1er §. Maître et valet = deux personnages aux caractères opposés scènes comiques de conflits.
Ex. : finesse d’esprit du maître agacé par la naïveté du valet chez Marivaux ➜ p. 220.

Ex. : inversion de cette situation comique chez
Molière. Scapin frappe son maître Géronte ➜ p. 233.
3e§. Le valet s’exprime généralement plus grossièrement que son maître comique de mots.
Ex. : chez Marivaux, maladresse des expressions triviales employées par Arlequin alors