MIGRATIONS

ET HISTOIRE
Sociologne ORSTOM,

DANS LA « CARAÏBE FRANÇAISE »
213, rue La Fayette, 75010 Paris

Marie-José JOLIVET

RÉSUMÉ
I?i1 conducteur dans l’approche de la réalité antillaise et guyanaise, l’ètude du ph6nomènP migratoire permet de mettre en relief le rôle de l’histoire dans ces sociétés, comme mise en perspective néressaire ci leur compréhension, et aussi comme enjeu pour ceux qui tentent d’en maîtriser le devenir. Constitutif du fait créole, le phénomène migratoire en accompagne chaque moment décisif: c’est la traite initiale, qui fonde situation premièrs d?esctavage; ce sont les apports successifs d’rsclalres ctfricains, qui posent la créolisation Za comme une dialectique du choix et de la contrainte; c’est le mouvement de dispersion des esclaves libérés en 1848, par lequel s’affirme le primat de l’individualisme comme choix spécifiquement créole; c’est enfin la migration vers les villes locales et vers la France, qui concrétise la montée d’une logique clssimilntion?li,Stp, largement ancrée dans le passé puisqu’elle a déjir amené la formation de la bourgeoisie mulâtre, mais dont les effets sont radicalisés par la départementalisalion de 1916, jusqu’à aboutir à une crise d’identité. Avec cette dernière, apparaît alors la nécessité d’une reprise en charge de l’histoire par ceux-là m2mes qui en sont les sujets perpétuellement dépossédés; mais cette reprise en charge peut emprunter des voies diverses selon l’idéologie politique de riférence (assimilation, négritude, créolité...).

MOTS-CLÉS: Migration sat.ion - Identité

- T$stoire - Esclavage - (Mole - Individualisme - Inversion - Dialectique.
ABSTRACT

- ~~ssimilation - Dé,partementali-

MIGRATIONS

AND HISTORY IN THE (CF~NCH

TERRITORIES OF THE CARIBBEAN))

Xhe study of the migratory phenomenon which is essentiat to make an approach to the \Vest Indian and Gnianese reality allorvs to emphasize the role of the history in these societies in order to understand them and to