UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL

LE BOUTHAT SANS PEINE

MÉMOIRE
PRÉSENTÉ
COMME EXIGENCE PARTIELLE
DE LA MAITRISE EN LINGUISTIQUE

PAR
FERRAND FLORIAN
ET
LACHAPELLE MAGALI

MOIS ANNÉE

Pour tous les étudiants de l'UQAM

REMERCIEMENTS

Ce document a été créé par Florian Ferrand pour la mise en forme et Magali
Lachapelle pour les explications.

AVANT-PROPOS

L'idée de ce gabarit nous est venue en premier lieu lors de la rédaction de la thèse de Florian, puisqu'il a, avec patience, non seulement procédé à sa propre mise en forme, mais également aidé à celle de plusieurs thèses, mémoires et livres. En second lieu, lors de ma participation au cours LIN8235 Projet de mémoire on avait mis a notre disposition un gabarit qui non seulement ne correspondait pas exactement aux exigences du Guide de présentation des mémoires et des thèses de Chantal Bouthat, mais également ne comptait aucune explication sur son utilisation. Ainsi, en mettant en forme mon propre mémoire, avec l'aide précieuse de Florian, j'ai eu l'idée de créer ce document. S'il-vous-plait notez que cette version n'est pas définitive. Il manque par exemple les explications pour créer une liste des figues, la bibliographie et la section sur le programme Endnote ne sont pas terminées. Je crois cependant qu'elle est suffisamment avancée pour être utile aux étudiants qui préparent leur thèse ou leur mémoire. TABLE DES MATIÈRES

AVANT-PROPOS ................................................................................................. iv
LISTE DES FIGURES ......................................................................................... vii
LISTE DES TABLEAUX ................................................................................... viii
LISTE DES ABRÉVIATIONS SIGLES ET ACRONYMES............................... ix
LISTE DES SYMBOLES ...................................................................................... x
RÉSUMÉ