Au XXème siècle, de nombreux auteurs s’inspirent de l’imaginaire et de l’inconscient pour développer des formes d’écriture innovantes. Ainsi apparaît le mouvement littéraire du surréalisme. Nous allons étudier « Poème à Yvonne » de Guillaume Apollinaire, publié en 1903. Ce poème a une forme simple et spécifique des principes du futur surréalisme. En effet, il est composé de quatre strophes, d’alexandrins et il n’y a pas de ponctuation. L’auteur évoque une rencontre légendaire entre une fée du nom de Mélusine et d’un jeune homme près d’une fontaine. Cette rencontre n’est-elle pas influencée par l’imaginaire du poète ? C’est pourquoi cette étude portera tout d’abord sur l’image de la femme vue par le poète, puis elle déterminera en quoi cette rencontre peut être qualifiée de surréaliste.

Dans un premier temps, l’image de la femme se dessine à travers le poète. En effet, l’auteur ouvre le poème comme si la rencontre était naturelle, entre deux amis qui se connaissent déjà. Il utilise le langage direct : « vous dont je ne sais pas le nom » (v.1). De même, il s’adresse directement à Mélusine et non au lecteur par la question « Etes-vous Mélusine ? » (v.20). Cela met la femme au premier plan et le lecteur semble n’avoir qu’une importance secondaire. C’est d’ailleurs une conversation qui semble se dérouler sous nos yeux grâce au vouvoiement permanent : « vous semblez » (v. 9), « et vous marchez » (v.7). Apollinaire semble s’exprimer de manière lyrique, avec de nombreuses expressions élégiaques telles que « ô fée » (v. 2 et v.20) ou « ô ma voisine ». On devine qu’il est épris de la jeune femme. Cette idée est d’ailleurs suggérée par l’éloge de la beauté de Mélusine qui est évoquée de façon récurrente : les métaphores valorisantes comme « Vous semblez Notre-Dame des fleurs » (L.9) ou « mirage fabuleux » (L.13) lui donnent une allure exceptionnelle. L’auteur rend donc un hommage vif à Mélusine. D’autres expressions telles que « Madone »