L'énigme Hamlet
« La pièce est construite de manière à susciter incompréhension et étonnement chez le spectateur. C'est pourquoi la plupart des études et travaux critiques consacrés à la pièce tentent presque tous de déchiffrer l'énigme posée par shakespeare : Pourquoi Hamlet qui doit tuer le roi aussitôt après avoir reçu l'ordre du spectre ne peut-il le faire et pourquoi l'histoire de son inaction occupe-t-elle toute la tragédie ? » (début de l'essai du psychologue russe lev Vygotski écrit en 1915 . Celui-ci pense que l'auteur commet une erreur, mais on peut penser que ce décalage est volontaire : pourquoi S oblige-t-il son héros à temporiser ?
La tragédie est construite sur le principe du dédoublement et de la contradiction : le héros n'est pas adapté à la fable, et la fable ne se déduit pas du caractère du héros. Cette contradiction volontaire fait vivre au public l'invraisemblable et lui octroie des émotions et des sentiments contradictoires.
C'est ce grand tiraillement qui rend la pièce si adaptable à toutes les époques.

Quelques questions posées par la pièce :
1) Pourquoi Hamlet n'agit-il pas ?
2) Sa folie est-elle réelle ou feinte ou les deux à la fois ?
3) Le fantôme est-il réel ou fantasmé ?
4) Gertrude est-elle complice du meurtre de son époux ?
5) Hamlet aime-t-il Ophélie ?
6) La mort d'Ophélie : suicide ou accident ?
7) Fortinbras sauve-t-il ou asservit-il le Danemark ?
8) Horatio dira-t-il la vérité sur Hamlet ?
9) Claudius est-il criminel ou non ?
10) Hamlet a-t-il des amis ?Lesquels ?
11) Est-il homosexuel ?
12) Est-il amoureux de sa mère ?
13) Aime-t-il qui que ce soit ?
14) Est-il fort ou faible ?
« C'est une pièce sur les incertitudes de la vie. Hamlet c'est moi, c'est tout le monde. C'est une pièce qui permet aux comédiens de s'exprimer eux-mêmes et non de créer des biographies imaginaires. » Krysztof Warlikowski, metteur en scène.

Toutes sortes de réponses contradictoires
Les universitaires :
1)