Vipère au poing et ses adaptations
Les trois œuvres présentées ici ont été étudiées en regard les unes des autres avec un double objectif : comprendre ce qu’est une adaptation cinématographique et montrer comment les adaptations successives ont permis de rendre l’œuvre accessible à d’autres publics que celui du roman.
Le Roman d’Hervé Bazin
L’auteur
Hervé Bazin, de son vrai nom JeanPierre Hervé-Bazin, est né en 1911 à Angers dans une famille de la bourgeoisie catholique. Sa jeunesse est marquée par la révolte contre la tradition familiale et cléricale, et l’opposition à sa mère. Il fugue plusieurs fois dans son adolescence avant de rompre avec sa famille.
Après avoir commencé des études de
Droit à la faculté d’Angers, il passe une licence de Lettres à la Sorbonne. Pour vivre, il occupe divers emplois et commence par écrire de la poésie. Il connaît le succès avec la parution de Vipère au Poing. Pour la critique littéraire, il devient alors le « romancier de la famille », peintre des mœurs de province et de la bourgeoisie étouffante et conformiste. Plus tard, Hervé Bazin, écrira des romans plus apaisés jusqu’à l’Ecole des pères, publié en 1991, qui marque la réconciliation de l’auteur avec sa famille.
S’il refusa d’être un auteur engagé, il revendiquait cependant écrire pour alerter.
De ce fait, il jeta un regard attentif sur les évolutions de la société française et du monde. Il participait volontiers au débat public à travers ses thèmes de prédilection, la paix, la justice, la famille, l’éducation…
Hervé Bazin fut lié au Mouvement pour la
Paix, proche du Parti Communiste. Mais, par anticonformisme, il refusa de se laisser enfermer dans les carcans idéologiques de son époque et notamment de la Guerre
Froide.
Hervé Bazin est décédé en 1996 à
Angers.

Vipère au poing - 1948
Roman largement autobiographique, Vipère au poing évoque la rébellion de
Jean Rezeau, dit Brasse-Bouillon, et de ses frères contre une mère cruelle que