Biographie : Barthélémy l’Anglais Barthélemy l'Anglais est un frère franciscain (ordre religieux catholique né en Italie sous l'impulsion de François d'Assise en 1210). C’est un anglais du XIIIe siècle. Il fut un des premiers encyclopédistes avec son Livre des propriétés des choses écrit entre 1230 et 1240. En 1220, il fréquente l'université de Paris, où ses leçons sur la Bible rencontrent un grand succès. En 1230, le général de l'ordre l'envoie en Germanie en tant que lecteur, dans la nouvelle province franciscaine de Saxe. Il termine son Livre des propriétés des choses à Magdebourg vers 1240.
Son ouvrage, œuvre de vulgarisation conçue pour la prédication, recueille un immense succès en latin et en langue vernaculaire. Il est traduit du latin en français en 1372 par Jean Corbechon sous le titre le Livre des Propriétés des choses, à la demande du roi Charles V, Parce qu’il offre une vue d’ensemble ordonnée de la connaissance du monde, il connaît une fortune persistante, même au temps de l’imprimerie (vingt-quatre éditions en français, seize en latin).
Quelques œuvres dans le livre des Propriétés des choses :

Etude de l’œuvre :

La description :
Barthélémy l’anglais à réaliser un lévrier qui se trouve au centre de l’inventaire des animaux, représentés sous forme de grille.
On observe cinq colonnes horizontales comportant chacune quatre ou six cases ou sont représentés des animaux.
Dans la première colonne ont distingue, un éléphant, un lévrier, un loup, un chien, un lapin et une chèvre. Dans la suivante il y a un cheval, un lion, un bélier et une licorne. Pour la troisième on voit un cerf, une licorne, un ours et un dromadaire. La quatrième colonne comporte un sanglier, une vache, un hérisson, un écureuil, un rat et un dragon. Pour finir la dernière, un cheval, un chat, un singe, un furet, une loutre et une sirène.
Barthélémy l’Anglais représente sur la même page des animaux réels et imaginaires. Les animaux sont tous représentés de profil,