I-La couverture du roman.

Édition : Livre de poche classique. | Édition anglaise. |

L'édition française montre au premier plan des lettres attachées, sur la première on peut voir qu'elle est destinée à Martin Schulse. En arrière plan on voit des troupes allemandes qui défilent dans les rues d'une ville. La couverture est en noir est blanc, elle rappel les photographie de l'époque, le titre encadré apparaît en haut | L'édition anglaise met en avant l’envoie des lettre, elle en montre quatre, un peu près les unes sur les autres. Sur celle mise en avant on voit aussi le destinataire, Martin Schulse. La couverture en couleur est sombre, le titre entre couper par des lignes apparaît en haut. |

L'édition française est en noir est blanc alors que l'édition anglaise est sombre mais en couleur. La version française montre des lettres mais aussi une ville avec des personnes qui défilent, tout est organisé, droit. La version anglaise ne montre que quelques lettres, avec quelques lignes qui parlent du nazisme. L'image de l'Allemagne dans la version française et traduite par des mots dans la version anglaise. Cette couverture peut nous laisser penser que le roman aura pour sujet des lettres, sera constituer de lettre, et parlera du nazisme, donc de la guerre. En revanche la couverture française peut nous laisser penser que le livre parlera de lettre, qu'il en sera constitué, mais que il y aura une ville particulière dans l'histoire. La photographie en noir et blanc nous donne des indications sur l'époque, ou l'année durant laquelle va se déroulé l'histoire.

II-L'auteur : Kressmann-Taylor.

http://pics.librarything.com/picsizes/2b/27/2b2765486d213d86372516a66674331414f6744.jpgKatherine Kressman Taylor est née en 1903 à Portland (dans l’Oregon aux Etats-Unis) et décédée en en juillet 1996. Elle suit des études de lettres et de journalisme, dans l’université de
L’Oregon ou elle obtient son diplôme. Elle devient correctrice et rédactrice de