In the shadow of the mountains
Au petit déjeuner le matin suivant Clare a réalisé qu'elle n'aimait pas d'autres personnes parlant de son grand-père. Il était question d’une famille et l’affaire de personne d’autre. Elle était aussi inquiète que si c'était une telle connaissance commune, alors tôt ou tard certain journaux ou magasines avaient l’intention de commencer à chercher une histoire. Et Clare n'aimait pas l'idée que quelqu'un d'autre utilise son histoire.
Clare est entré dans le commissariat de police et s'est présenté. 'Bonjour. Mon nom est Clare Newton. Je suis venu au sujet de mon grand-père, Edward Crowe. »
« Bonjour, Mme Newton. Nous vous attendions. Voulez-vous bien venir par ici, svp ? » Le jeune réceptionniste, qui a parlé un anglais excellent, a mené Clare dans un bureau moderne et l'a présentée à M. Ziegler, qui a parlé un anglais moins excellent, mais il était encore meilleur que son Allemand.
M. Ziegler a expliqué que le corps avait été récupéré hier et avait été emporté pour une autopsie. Elle l'a regardé avec surprise.
« Est-ce que c’est normale - faire une autopsie quand quelqu'un est mort il y a bien longtemps ? »
« Oh oui, assez / tout à fait normal. Nous devons suivre les règles, » a dit M. Ziegler. « Nous devons confirmer que c'est en effet votre grand-père, Edward Crowe. » Il continua pour dire que si tout était en règle, les papiers pourraient être remplis assez rapidement et que des arrangemets pourraient être faits pour que Clare et son grand-père retournent en Angleterre, probablement dans un temps d'environ sept ou huit jours. En attendant, Clare pourrait « tirer profit de votre petit séjour à Zermatt et apprécier le paysage merveilleux ».
« Et vous devez visiter notre musée alpestre, » M. Ziegler continua. « Il y a beaucoup d'informations intéressantes sur l’escalade. Beaucoup de photographies des vieux grimpeurs qui ont été tués sur les montagnes - peut-être une de votre grand-père ? »
Clare l'a