Ivanov commentaire de texte
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
Les trois dernières scènes d’Ivanov semblent avoir été les plus retravaillées de toute l’œuvre. Nous comptons ainsi, trois versions totalement différentes de ces dernières, écrites entre 1886 et 1889 et proposant des alternatives tout à fait différentes même si menant au même état de fait. Ceci s’expliquant peut être par les remarques faîtes à Tchekhov vis-à-vis de l’incompréhension qu’avait suscité la mort d’Ivanov à la fin de la scène XI. L’auteur écrira, à ce propos, dans sa correspondance à son frère Alexandre ( 20 novembre 1887) : « Le public refroidi et fatigué ne comprend pas cette mort ». Ces trois scènes prennent place après la tentative, plus ou moins réussie (selon les versions) de détourner Sacha du mariage qu’il juge néfaste pour la jeune femme, ainsi qu’à la suite du premier dénouement qui s’exprime à travers le refus de Chabelski d’épouser Babakina. C’est également au tour d’Ivanov de chuter, prenant sa place dans la réaction en chaîne instaurée lors des scènes précédentes.
Nous avons choisi de diviser cet extrait en trois parties. Nous nous trouvons face à la partition suivante : de « Papa, pour l’amour de dieu