Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe
Publié par l’Office de l’efficacité énergétique de Ressources naturelles Canada
ÉnerGuide
La série sur le chauffage et le refroidissement est publiée par l’équipe ÉnerGuide de l’Office de l’efficacité énergétique de
Ressources naturelles Canada. ÉnerGuide est la marque officielle du gouvernement du Canada associée à l’étiquetage et à la cote de consommation d’énergie ou d’efficacité énergétique des électroménagers, des appareils de chauffage et de ventilation, des climatiseurs, des maisons et des véhicules.
ÉnerGuide aide également les fabricants et les vendeurs à faire connaître les appareils éconergétiques, tout en donnant aux consommateurs l’information dont ils ont besoin pour choisir des appareils éconergétiques pour la maison.

Table de matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
La thermopompe : de quoi s’agit-il et comment fonctionne-t-elle? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pour bien comprendre les thermopompes . . . . . . . . . . . . 5
Thermopompes à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe
Éd. rév.
Données de catalogage avant publication (Canada)
La Bibliothèque nationale du Canada a catalogué la présente publication comme suit :
Le chauffage et le refroidissement à l’aide d’une thermopompe
(Série sur le chauffage et le refroidissement résidentiels)
ISBN 0-662-77555-4
No de cat. M144-51/2004F
1. Thermopompes
2. Habitations – Chauffage et ventilation
3. Habitations – Économie d’énergie
II. Canada. Ressources naturelles Canada
TH7638.H52 1994

697

C94-980265-4F

© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2004
Révisé en décembre 2004
This publication is also available in English under the title:
Heating and Cooling