Jean leloup - mexico
Analyse
Mexico
De : Jean Leclerc
Par : Gabriel Godin-Monat
À : Marie Téolis
18 mars 2010
Signification du titre
Le titre énonce le nom de la plus grande ville du Mexique, soit Mexico.
Le titre Mexico représente un lieu, une destination où les personnes qui sont coupables d’un acte criminel s’enfuient pour disparaître sans laisser de trace. Dans le texte, il s’agit d’une femme qui désire disparaître dans un pays d’Amérique du Sud avec ses deux enfants après avoir tué son mari violent.
Émetteurs et récepteurs
Dans cette chanson, l’émetteur extérieur est l’auteur, compositeur, interprète Jean Leclerc. À travers la chanson, celui-ci livre un message qui s’adresse à des adolescents et des adultes. Dut au vocabulaire et au sujet aborder dans la chanson, il ne serait pas conseillé pour des enfants d’écouter cette chanson.
Dans la chanson, l’émetteur intérieur est un narrateur interne. L’utilisation des mots comme « je, moi, nous » et l’aspect essentiel qui permet d’affirmer que le narrateur et interne à l’histoire qui est racontée dans la chanson. Celui-ci est une femme. L’utilisation de la phrase : « Je suis la mère de ses enfants. » permet de déterminer le sexe du narrateur. Le fait qu’elle soit mère de deux enfants permet aussi d’évaluer qu’elle est d’âge moyen. Celle-ci s’adresse à plusieurs récepteurs, en premier lieu, il semble qu’elle s’adresse à elle-même. L’utilisation des mots : « C’est moi .., Quand je …, Je ne … » en début de phrase au travers de certain complet sont des éléments qui permettent d’affirmer cela. En suite, elle s’adresse à ses deux enfants. L’utilisation des mots : « Les enfants …, nous, vous » sont des indices qui permettent de le déterminer. Il semble aussi que la femme s’adresse à un lecteur ou un auditeur inconnu.
Intention de communication
L’intention de communication de l’auteur face aux auditeurs est de raconter l’histoire d’une femme qui pose un geste violent