LES REGISTRES (TONALITES)

Définition La tonalité ou le registre d’un texte s’appuie sur des procédés qui ont pour effet de créer chez le lecteur des émotions diverses : frayeur, pitié, admiration, amusement, enthousiasme…

1. Le registre pathétique Du grec pathos qui signifie passion, souffrance. • But : cherche à émouvoir le lecteur de façon à produire un intense sentiment de pitié (souffrance, pitié, tristesse…). • Procédés : les ? et les ! (syntaxe expressive), champ lexical de la souffrance physique et morale, vocabulaire des émotions, l’hyperbole, adjectifs appréciatifs… • Ex : Paul et Virginie de BERNARDIN DE SAINT PIERRE ; Le Radeau de la Méduse de GERICAULT.

2. Le registre tragique • But : émouvoir parfois même terrifier. Le tragique est associé au destin, à la fatalité. Il s’agit de représenter l’homme dans une lutte sans issue contre des forces supérieures qui le dépassent (une divinité, classe sociale dominante, pauvreté, alcoolisme, maladie incurable …). • Procédés : lexique de la fatalité, du désespoir, de la mort, de l’inéluctable (=inévitable), de la domination. Syntaxe expressive, rythme de phrase saccadé, apostrophe, antithèse, interjection. • Ex : Les tragédies de RACINE (Phèdre) ; Œdipe Roi de SOPHOCLE.

3. Le registre lyrique La lyre : instrument de musique que le poète utilisait en chantant ses poèmes. • But : créer une intimité entre le locuteur et le destinataire par l’expression poétique des sentiments personnels. • Procédés : présence du lexique de l’affectivité, utilisation de la 1re personne, langage des sensations et des sentiments, importance de la ponctuation surtout de la syntaxe expressive. • Ex : Les Amours de RONSARD ; Les Méditations de LAMARTINE.

4. Le registre épique Epopée du grec épos : paroles célébrant les exploits d’un héros. • But : représenter les hommes dans une dimension symbolique. • Indices :