Lecture analytique de l'incipit.
Balzac et la petite tailleuse chinoise, Dai Sijie

Balzac et la Petite tailleuse Chinoise, est roman publié en 2000 par le cinéaste et romancier Dai Sijie. Né en1954 dans la province de Fujian et fils de parents médecins, il est envoyé en rééducation, comme ses deux héros, Luo et le narrateur, pendant la Révolution Culturelle de Mao Zedong. Ce premier roman,écrit directement en français, et récompensé par de multiples prix littéraires, est un formidable éloge du pouvoir de la littérature. L'incipit décrit l’arrivée des deux protagonistes dans le villagede montagne où ils ont été envoyés.
Problématique : Comment l'auteur introduit-il le contexte historique et les personnages principaux de son histoire ?
Plan : I/Un incipit particulier II/ Desprocédés pour construire les attentes du lecteur
(Edition Belin-Gallimard, Classicolycée)

I/ Un incipit particulier

1/ Un début in medias res.

Définition: In medias res (du latin signifiantlittéralement « au milieu des choses ») est une technique narrative qui fait commencer le récit au cœur de l'intrigue. Les personnages, le cadre et le conflit sont alors présentés par une série de retoursen arrière ou bien par des personnages se racontant entre eux des événements passés.

En dehors d’un premier paragraphe descriptif qui apporte peu d’informations précises sur le cadrespatio-temporel de l’action, le discours narratif démarre dès le deuxième paragraphe, entremêlé d’éléments descriptifs et dialogués. « Un paysan approcha avec une lampe à pétrole [...]. »

Se succèdentainsi l’examen d’un violon par le chef du village, tour à tour regardé (deuxième paragraphe), puis promené de mains en mains, promis au bûcher avant de redevenir un instrument de musique entre les mainsde son propriétaire . Il s’ensuit une interprétation somme toute très personnelle d’une sonate de Mozart présentée comme une oeuvre écrite en hommage au président Mao.
Le lecteur ne