La Cigale et la Fourmi

Travail sur les fables pour
2º ESO
Département de français

I.E.S. Llanes. Sevilla
Version pour les profs.

Département de français.

1

IES Llanes

Annéescolaire 2007 / 2008

TRAVAIL INTÉGRÉ SUR LES FABLES

Groupe de travail bilingue.

Diego Gil
Blanca Torres
Elia Vila

Département de français

I.E.S. Llanes

Département de français.

2IES Llanes

TRAVAIL INTÉGRÉ SUR LES FABLES
1. JUSTIFICATION
Les élèves, à travers les langues espagnole et anglaise, auront déjà pris contact
avec les fables quand la langue française (2èmelangue étrangère) interviendra. Le
but du travail intégré est de célébrer une semaine sur les fables grâce aux
interventions des départements didactiques de langues espagnole, anglaise et
française,culture classique, dessin et musique. Les élèves assisteront à une
conférence sur ce genre littéraire et les auteurs plus représentatifs de fables.
Compte tenu de ces connaissances préalables, ilnous suffira de faire une brève
présentation de Jean de La Fontaine.
L’intérêt de l’interdisciplinarité de la présente activité porte essentiellement sur
l’enrichissement que supposera la comparaisonentre les différentes langues. Il faut
préciser que, pour que les élèves prennent conscience de cette inférence, il nous
faudra expliquer les stratégies à développer en les induisant à analyser ceque les
langues ont en commun et quels sont les éléments divergents pour leur permettre,
au moyen de ce va-et-vient d’une langue à l’autre, le développement d’une
conscience métalinguistique qui, enamont, éveillera aussi leur conscience sur la
manière d’apprendre une langue.
Il va de soi qu’étant la langue française celle où l’élève a le moins de
compétence, les activités langagièresprésenteront moins de difficultés
linguistiques, mais elles ne seront pas forcément plus facile du point de vue
cognitif. Pour atteindre la tâche finale, l’étude de la fable, il nous faudra prévoir
plus... [à continuer]

Lire la dissertation complète

Citer cette dissertation

APA

(2014, 02). La Cigale et la Fourmi. Etudier.com. Récupérée 02, 2014, à partir de http://www.etudier.com/dissertations/La-Cigale-Et-La-Fourmi/47916534.html

MLA

"La Cigale et la Fourmi" Etudier.com. 02 2014. 2014. 02 2014 <http://www.etudier.com/dissertations/La-Cigale-Et-La-Fourmi/47916534.html>.

MLA 7

"La Cigale et la Fourmi." Etudier.com. Etudier.com, 02 2014. Web. 02 2014. <http://www.etudier.com/dissertations/La-Cigale-Et-La-Fourmi/47916534.html>.

CHICAGO

"La Cigale et la Fourmi." Etudier.com. 02, 2014. Accédée 02, 2014. http://www.etudier.com/dissertations/La-Cigale-Et-La-Fourmi/47916534.html.