Langues et Communication

A. L’écrit et l’oral

1. Les cultures de l’écrit et de l’oral
Les sociétés de l’oral et de l’écrit : les sociétés de l’oral ignorent l’écriture ou lui réserve une place peu importante. Aujourd’hui toutes les sociétés ont l’écrit, pour les minorités, elles ont l’obligation de prendre une autre langue ce qui implique une perte d’une partie de leurs identités. 2. La puissance de l’écrit
Si on envisage les cultures comme étant en concurrence : les cultures de l’écrit ont eu l’avantage sur celles de l’oral. Aucun grand empire ou presque ne s’est constitué sans l’écrit. Ex : empire mongol, société de l’oral, car nomade.

Les sociétés de l’oral sont plus fragiles car la disparition des hommes entraîne la destruction de la culture elle-même.

L’écrit permet :

* La transcription, la conservation, la transmission et la translation (déplacement) du savoir. * Le développement du droit et de l’administration : états plus vastes, plus complets et mieux organisés. * Le développement de la littérature et de la philosophie.

3. La société moderne occidentale
Notre société est construite sur l’écrit et grâce à lui est parvenue à une certaine prédominance politique, économique, militaire voire culturelle.
Les raisons : 1. Rationalisation des activités collectives 2. Développement des sciences et techniques 3. Complexité du système économique : système bancaire 4. Développement de l’industrie 5. Développement des transports 6. Développement de l’armement

Le rapport entre l’écriture et l’oral évolue avec les NTIC : communication à distance et avec plein de monde, en particulier on se met à écrire comme on parle.
L’écrit reste un outil de sélection des individus, en particulier en prise de responsabilité.

4. Le langage de l’image

C’est un langage en plus de l’écrit et de l’oral avec son propre fonctionnement.

B. Les obstacles à la communication

1. Rappels

L’oral est