La cour international de justice

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 87 (21685 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 26 novembre 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRÊTS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNAKCES
RÉSERVES A LA CONVENTION
POUR LA PRÉVENTION ET LA
RÉPRESSION DU CRIME
DE GÉNOCIDE
AVIS CONSULTATIF DU 28 MAI 1951
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
RESERVATIONS TO THE
CONVENTION ON THE PREVENTION
AND PUNISHMENT OF THE
CRIME OF GENOCIDE
ADVISORYOPINION OF MAY 28th, 1951
LEYDE ! LEYDEN
SOCIÉTÉ D'ÉDITIONS A. W. SIJTHOFF'S
A. W. SIJTHOFF PUBLISHING COMPANY
Le présent avis doit être cité comme suit :
(( Réserves à ln Conventiolz sur le Génocide,
ilvis conszdtntif : C. I . J . Recueil 1951, P. 1.5. 1)
This Opinion should be cited as follows:
"Keservations to the Convention o~z Genocide,
Advisory Opinion : I.C. J . Reports 19-51, p. 1.5."No de vente :
Sale. numh. 59 1
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
'95 1
Le nS mai
Rôle général
28 mai 1951
11" 11 RÉSERVES A LA CONVENTION
POUR LA PRÉVENTION ET LA
RÉPRESSION DU CRIME
DE GÉNOCIDE
Compétence conszrltative de la Cour. - Exception déduite : de
l'existencc P î T t e ~ î d ~d~'zetn digérend ;d u prétendu droit exclusif des partirs
à lu Converrtion sur le génocide d'interprétercelle-ci ; di l'article IX
dc la Co?zve?ztion. - Rejet de 1,'exception.
Réponses liwzitées à la Convention sur le génocide. - Questions
abstraites.
Réserves. - Objections. - Droit d'un État qui a fornzztlé une réserve
d'être partie à la Convention nonobstant l'objection faite à sa réserve
par certaines parties. - Circonstaizces jztstifiant u n assouplissement
de la règle de l'intégrité. -Faculté d'apporter des réserves à la Convention
; intention de l'Assemblée générale et des États contrilctants ; fins
supérieures de la Convention. -- Critère de la compatibilitÉ de la réserve
avec le but et l'objet de la Convention. - Appréciation i î~dividz~eldlee s
États. - Absence de règle de droit international relative aux effets des
réserves. - Pratique administrative de la Société desNations et le
1' Organisation des Nations Unies.
Efjet de la réserve : entre l'État qui la formule et 1'État.qui y fait
objection. -Application dzr critère de la compatibilité.
Objection faite : par u n État qui n'a pas signé la Convention : par u n
signataire qui ne l'u pas ratifiée. - Statut provisoire du signataire.
AVIS CONSULTATIF
Présents : hl. BASDEVANTP,r ésident ; M. GUERREROV,ice-Président
;M M. ALVAREZH, ACKWORTWH,I NIARSKIZ, ORICIC,
DE VISSCHER, Sir Arnold MCNAIR, M. KLAESTAD,
BADAWI PACHA, MM. READ, HSU Mo, Juges;
M. HAMBROG, regier.
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
YEAR 1951.
May z8th, 1951
1951
May asth
General List :
RESERVATIONS TO THE No 17
CONVENTION ON THE PREVENTION
AND PUNISHMENT OF THE
CRIME OF GENOCIDE
Advisory jurisdiction of theCoztrt.-Objection based : on nlleged
existence of a dispztte ; on alleged exclzrsive right of the parties to tlze
Genocide Convention to interPret it ; on Article IX of the Conoewtion.-
Rejection of objection. ,
Replies limited to Genocide Convention.-Abstract qztestiorzs.
Reseruations.-Objections thereto.-Right of a State i.ol~iclz hcls r~zade
a reseruation to be a Party to the Conventionnotwithstanding the objection
made to its reseruation by certain parties.-Circztr?zsta~zces iusfifying a
relaxation of the rule of integrity.-Faculty of nzalsing reservatio~zs to
the Convention ; intention of the General Assembly and of the contvactirzg
States ; high ideals of the Convention.-Criterion of the co~17patibility
of the reservation with object and purpose of the Convention.-I~zdir~id~~nlap$waisal by States.-Absence of a rule of international lafa concer7zing
the egects of reserua2ions.-Administrative practice of tlze League of
Nations and of the United Nations.
Egect of the reseruation : between the State zuhich makes it and the
State which objects t1lereto.-Application of the criterion of conzpatibility.
Objection made :-by a State whiclt has not signed the Convention ; bv a...
tracking img