George Orwell (1903-1950) : anglaise

La ferme des animaux(1945)

- 1ère phrase : « Le propriétaire de la Ferme du Manoir, Mr. Jones, avait poussé le verrou des poulaillers, mais il était bien trop saoul pour s’être rappelé de rabattre les trappes »
- Dernière phrases : Dehors, les yeux des animaux allaient du cochon à l’homme et de l’homme au cochon, et de nouveau du cochon à l’homme ; mais déjà il était impossible de distinguer l’un de l’autre. »
Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime sous l’influence de Sage l’Ancien. Boule de Neige et Napoléon, cochons en chef, affiche un règlement mais l’ambitieux Napoléon souhaite gouverner seul, Boule de Neige trahit doit quitter la ferme. Voilà une caricature de la révolution russe et des conquêtes napoléoniennes.

Bêtes d’Angleterre (hymne de révolte)
« Bêtes, d’Angleterre ou d’Irlande,
Animaux de tous les pays,
Prêtez l’oreille à l’espérance
Un âge d’or vous est promis.
[..] »

Ferme des Animaux
Les 7 commandements de la grange :
« 1- Tout deuxpattes est un ennemi.
2- Tout quatrepattes ou tout volatile, un ami.
3- Nul animal ne portera de vêtements.
4- Nul animal ne dormira dans un lit.
5- Nul animal ne boira d’alcool.
6- Nul animal ne tuera un autre animal.
7- Tous les animaux sont égaux. »
Le temps passe, la pluie les efface. On trouve déjà
Ferme du Manoir
« - Deuxpattes bien.
- Quatrepattes mieux.
- Nul animal ne dormira dans un lit avec des draps.
- Nul animal ne boira d’alcool à l’excès.
- Nul animal ne tuera un autre animal sans raison valable.
- Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d’autres.