AVANT PROPOS

Dans la traduction scientifique, il est accoutumé de rédiger un rapport de stage sur les réalités pratiques vécues sur terrain pendant toute la durée de stage. De ce fait, nos vives remerciements s’adressent au centre d’Impôts synthétiques de Bunia en général et en particulier à nos encadreurs de stage ; c’est notamment :
-Monsieur le chef de division Pascal TCHUDJA DZ’RODJO ;
-Mme KIDE TABAY GORHETE, chef du Bureau Recouvrement ;
-Mr. ODIANI SHUMANI KOKO, chef du Bureau Taxation, Documentation, Recherche et Recoupement.
-Mr. Nestor INGOLO LOSOKO chef du Bureau Contrôle Fiscal ;
- MUKAMBILA MUYIKWA Charles, chef du Bureau informatique ;
-Tous les responsables des cellules respectives ;
-Mr BARAKA NDAHURA chargé du personnel ;
- Mme BIWAGA UBOTA du secrétariat.
De poursuit, nos remerciements s’adressent également au corps professoral de l’UNIVERSITE SHALOM DE BUNIA qui se sont donnés scrupuleusement afin que nous puissions effectuer ce stage. Nous ne pouvons pas terminer ce rapport sans pour autant remercier nos parents Venant MUSOMBE et Joséphine M’MAKAZO, ainsi à tous nos frères et sœurs de cette famille qui ont participés moralement à la réalisation du présent rapport. A tous et à chacun, nous disons Merci.

Floribert MUSHI MUGOBE

INTRODUCTION

La législation stipule dans la formation Universitaire et selon les règlements académiques, que l’étudient finaliste effectue dans une entreprise de son choix, un stage pratique qui lui permet de concilier la théorie à la pratique à fin de palper certaines réalités professionnelles.
Restant obéissant à cette recommandation et pour des raisons de respect du calendrier pour notre stage soit 30 jours ouvrables, nous avions porté notre choix sur la Direction Générale des Impôts (DGI) au Centre d’Impôts Synthétiques (CIS) de Bunia.
L’intérêt reste le plus puissant moteur de toute activité, ici était cependant de renforcer notre connaissance théorique par la pratique durant