La polyphonie dans les liaisons dangereuses

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 7 (1598 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 16 mai 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
I La diversité des personnages :
A Des personnages et des âges différents :
1. Les libertins :
 Madame de Merteuil :
Personnage très important, au centre du roman mais écrit peu de lettres (28). C’est en revanche la personne qui en reçoit le plus (41).
Son langage est représentatif de sa classe sociale.
 Caractéristiques : _ aristocrate.
_ 22 ans._ Veuve (elle a déjà vécue \ différente de Cécile).
_ Cultivée : elle s’est construite elle-même
 Son style est bref, varié et efficace.
Elle a une maîtrise parfaite de la langue française et utilise un vocabulaire varié.
 Elle utilise de nombreuses images et métaphores et comparaisons : (l.10).
 Le Vicomte de Valmont:
C’est le personnage qui écrit le plus de lettres (51 sur 175) et en reçoit 39. Il a le plus de correspondants.
Son langage est proche de celui de Madame de Merteuil. Il est également le reflet de sa situation dans la société.
 Caractéristiques : _ aristocrate.
_ Jeune.
_ Libertin.
_raffiné (moment de l’habillement dans le film).
 Son langage est différent en fonction du destinataire de sa lettre.
 Il est cultivé : citation de La Nouvelle Héloïse de Rousseau : l.110.
 Utilisations fréquentes des figures de style et surtout des phrases à double sens.
Lettre 48
2. Cécile et Danceny :
 Cécile :
Elle écrit 25 lettres et en reçoit 13.
Son langage représente ce qu’elleest : _ 15 ans (jeune).
_ sortie du couvent et jetée dans le monde.
_ Aucune éducation.
_ Naïve.
 Pas d’éducation, de culture. Aucun style.
 Langage enfantin : « Monsieur » « Maman » « Ce vilain monsieurde Gercourt » l.39.
 Peu de vocabulaire ou d’expression pour définir ce qu’elle ressent, ses sentiments.
 Utilisation importante de « ça » « cela ».
 C’est un langage proche de l’oralité. Le style de Cécile se caractérise par sa spontanéité : de nombreuses exclamations de surprises : « oh » l.3.
 Danceny :
Ecrit 19 lettres et en reçoit 15.
_ Jeune.
_ Une certaine éducation. Il a apprità écrire.
 Son style est celui qui évolue le plus. Il passe d’un style proche de celui de Cécile, naïf, à un style sage et modéré.
 Vocabulaire riche et varié.
 Son style traduit l’authenticité de ses réactions et sentiments. Il ne se cache jamais derrière un masque à l’opposé de Merteuil et de Valmont qui joue sur les double sens et sur le langage caché.
 Ses lettres reflètent sasensibilité, ses goûts et sa nature de poète.
3. Les vertueuses :
 Madame de Rosemonde :
 Son style montre son intelligence, son grand cœur, sa lucidité et sa tolérance.
 Un style malgré tout un peu archaïque
 Madame de Volanges :
 Son langage reflète sa classe sociale et sa personnalité. Elle apparaît attachée aux convenances, aux usages du monde et veut s’y tenir. Elle met en garde laPrésidente en lui parlant de Valmont.
 Ses phrases sont structurées
 Madame de Tourvel :
_ Mariée, bourgeoise.
_ Une éducation. Elle est cultivée.
_ elle se laisse entraînée par sa passion ce qui lui sera fatal à la fin du roman.
 Son style est représentatif de la bonne éducation qu’elle a reçue.
 Style mondain avec de nombreuses périodes au début du roman.
 Des références aux Evangiles :Parabole de l’Enfant Prodigue.
 La dernière lettre dictée par Madame de Tourvel à sa femme de chambre, lettre 161, ressemble, par le style, aux tragédies de Racine.
B Manipulateurs et Victimes :
1. Les manipulateurs :
Trois thèmes reviennent le plus souvent dans leurs lettres :
_ l’Amour : « Que cette ridicule distinction est bien un vrai déraisonnement de l’Amour ! » l.10.
_ la...
tracking img