la ville en mutation
Les villes d'Europe enregistrent une désindustrialisation au profit de leurs périphéries, et une nouvelle industrialisation basée sur les hautes technologies. Les fonctions tertiaires migrent aussi, mais sur des distances plus courtes, sans que les villes se dévitalisent.
Cela remet en cause le modèle centre-périphérie et souligne la segmentation de l'espace urbain.
RESUME
" CENTRE-PERIPHERIE
-EUROPE
" FONCTION URBAINE
" MODELE GRAPHIQUE
ABSTRACT
In Europe towns are suffering from industrial decline to the benefit of the periphery. Industry restructuring is based on high technologies. Services indus tries also migrate although within shorter distances, without urban declining effect. This challenges the centre-periphery model and highlights urban space segmentation.
RESUMEN
" CENTRE-PERIPHERY
-EUROPE
" GRAPHIC MODEL
" URBAN FUNCTION
" CENTRO-PERIFERIA
-EUROPA
" FUNCION URBANA
" MODELO GRAFICO
Migrations et mutations des fonctions (fig. 1)
De puissantes forces centrifuges s'exercent sur l'espace des fonctions urbaines depuis plusieurs décennies. Elles décrivent deux lignes de fuite principales.
L'axe majeur de la désindustrialisation recèle, sans doute, les plus fortes contradictions dialectiques. Il s'avère le plus radical dans la mesure où il aboutit à la quasi-exclusion urbaine des industries fordistes, supprimées ou rejetées vers les grandes périphéries, rurales ou littorales, voire vers les marges extrêmes de l'Europe et les pays du Tiers
Monde. Il admet cependant, en retour, un flux centripète d'industrialisation, porteur du sceau des hautes technologies et vecteur d'une nouvelle génération d'emplois, exigeant des qualifications élevées.
Moins sévère et moins systématique, l'éviction des fonctions tertiaires s'effectue sur de plus courtes distances: du centre géographique des cités vers leurs périphéries