LA VISITE DE LA VIEILLE DAME web
LA VISITE DE LA VIEILLE DAME
UNE TRAGI-COMÉDIE de
Friedrich Dürrenmatt
MISE EN SCÈNE
Thomas Poulard
Avec Adeline Benamara (jeu), Sylvain Delcourt (jeu), Benjamin Furbacco (son, jeu),
Nicolas Giret-Famin (jeu), Benjamin Lebreton (scénographie, vidéo), Bruno Marsol
(Lumières), Sigolène Pétey (costumes) et Thomas Poulard (mise en scène, jeu)
Création au théâtre de l’Elysée à Lyon du 23 Avril au 2 Mai 2014
Tournée saison 2014/2015 (printemps 2015)
Contact : Thomas Poulard - 06 83 48 94 20 / ciedubonhomme@gmail.com
LE VALET DE CHAMBRE
Et maintenant, Claire Zahanassian, vous voulez la justice ?
CLAIRE ZAHANASSIAN
Je me l'offre. Cent milliards pour Güllen, si quelqu'un tue Alfred Ill.
ILL
Ma petite sorcière, tu ne peux pas exiger ça ? Tu n'en es pas morte.
CLAIRE ZAHANASSIAN
Non, mais je n'ai rien oublié, Ill. Ni la forêt de l'Ermitage, ni la grange à
Colas, ni le lit de la vieille Boll – ni la trahison. Nous sommes devenus vieux tous les deux, toi décati et moi charcutée par les bistouris. Je veux que nous soldions notre compte. Tu as choisi ta vie et tu m'as imposé la mienne. Tu voulais que le temps soit aboli, tout à l'heure dans la forêt de nos souvenirs ; eh bien, je l'ai aboli et je veux la justice. La justice pour cent milliards.
LE MAIRE, se levant, pâle et digne.
Madame Zahanassian ! Nous sommes encore en Europe et nous ne sommes toujours pas des païens. Au nom de la ville de Güllen, au nom de l'humanité, je refuse votre offre. Nous préférons rester pauvres, plutôt que nous couvrir de sang. Tempête d'applaudissements.
CLAIRE ZAHANASSIAN
J''attendrai.
1
La Visite de la vieille dame… Résumé
La petite ville de Güllen, sa forêt de l’Ermitage, son Auberge de l’Apôtre Doré, la grange à Colas, la petite épicerie, ses usines fermées et… sa gare désaffectée. Terminus !
C’est un grand jour pour la population qui s’apprête à célébrer la visite de la milliardaire Claire Zahanassian dans son village natal après quarante ans