R4 - Philippe CLAUDEL, "La petite fille de Mr Linh"
I. Etude de l'incipit
A. Personnages
Les personnages important de cet incipit sont Mr Linh et sa petite fille. Son histoire s’apparente à celle de tous les exilés qui quittent leur pays à cause de la guerre. Il quitte sa terre d’origine avec une photo délavée et une poignée de terre. On apprend qu’il a perdu toute sa famille et qu’il ne lui reste plus que sa petite fille.

B. Les repères spatio-temporels
Contrairement à un grand nombre de roman traditionnel, ces repères ne sont pas du tout mentionnés. Cependant, certains éléments (les rizières, les buffles…) permettent de localiser la vie antérieure de Mr Linh dans un pays asiatique. Par contre, il n’y a aucun repère temporel. Par contre cette absence de repères précis, l’auteur donne une portée universelle de ce personnage. Mr Linh représente la condition de l’exilé.

C. L'intrigue
Plusieurs éléments de cet incipit font référence à la ligne directrice du roman : L’insistance avec laquelle le narrateur parle de la petite fille. Toutes ces occurrences sont ambigües. Dès les premières pages, l’auteur prépare la chute (difficulté à la nourrir, les yeux qui s’ouvrent et se ferment etc… et dans la rizière, une poupée aussi grande que l’enfant a la tête arraché par l’obus…)

D. Registres de texte
Il existe une dizaine de registres de textes : Pathétique : Qui inspire la pitié du lecteur par le spectacle de la souffrance. Dramatique : "Drama" = Action. Ce sont des textes où l’action subit de nombreux rebondissements. Tragique : A chaque fois, cela se termine par la mort. Les personnages ne sont pas libres de leur destin. Ils sont soumis à une entité. Comique : Lorsqu’il y a de l’humour. Epique : Ce sont des textes qui mettent en scène des hauts faits guerriers (Homer : L’Iliade, La chanson de Rolland : Chanson de gestes). Polémique : Lorsqu’il y a des idées qui s’opposent violemment. Les pamphlets par exemple. (= registre satirique). Lyrique : L’expression