CHARTE DES PRINCIPES DU COMMERCE ÉQUITABLE
Janvier 2009

Sommaire
Introduction
4 Vision commune
5 Définir le Commerce Équitable
6 Principes Essentiels
6 Le Commerce Équitable, une dimension additionnelle aux droits du travail
8 Mise en œuvre - Deux approches distinctes du Commerce Équitable
10 Le Commerce Équitable est unique
11

© 2009 World Fair Trade Organization et Fairtrade Labelling Organizations International. Tous droits réserves.

Introduction
Fondamentalement, le commerce équitable (ou Fairtrade)1 est une réponse à l’échec du commerce conventionnel, incapable de fournir des moyens de subsistance durables et des opportunités de développement aux populations des pays les plus pauvres du monde ; les deux milliards de personnes qui malgré leur travail acharné vivent avec moins de 2$ par jour en sont la preuve.
La pauvreté et l’adversité limitent les options de ces populations tandis que les forces du marché tendent à toujours plus les marginaliser et à les exclure. Ceci les rend vulnérables à l’exploitation, qu’il s’agisse de paysans et d’artisans travaillant dans des unités de production familiales (ci-après nommés producteurs) ou de travailleurs salariés (ci-après nommés travailleurs) dans le cadre d’entreprises plus importantes. Cette raison d’être est la base de toutes les initiatives en CE, mais s’exprime au travers de divers activités et programmes, afin de mieux répondre aux besoins et aux circonstances particuliers des populations ciblées par chaque initiative. Clairement, un seul mode opératoire ne peut résoudre tous les problèmes afférents aux différents secteurs de production (du café à l’artisanat), lieux géographiques (du Mali au Mexique) ou stades de production (du paysan à l’ouvrier). Ainsi, le CE a pour objectif d’être cohérent /constant/logique au niveau des principes et des valeurs mais flexible au niveau de sa mise en œuvre, ce qui rend difficile la définition du concept dans des processus pratiques et concrets qui puissent