Le langage en psycho

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 13 (3203 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 8 décembre 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
LE LANGAGE DES SIGNES

Etudiant en première année de License Science du Langage à l’université de Paris Descartes, je réalise ce dossier sur le Langage des Signes dans un cadre de réalisation de dossier en méthodologie générale , c’est à dire sans entrer même dans l’analyse du sujet. Tout d’abord, mon point de départ est la lecture du récit autobiographique signé par Emanuelle Laborit: Le cride la mouette. Ce qui m’étonne dans ce récit est le fait que l’épanouissement de cette enfant, passe par l’utilisation du langage des signes, alors que ce dernier lui est défendu dans son usage avec d’autres enfants qui ont eux un langage orale vocale, à l ‘école, ainsi que le langage des signes lui est fortement non recommandé même dans le cadre de l usage familial par les spécialistes quis’occupe des enfant sourds. J’intitule mon dossier donc ainsi : le langage des signes (dans son caractère de solution à ce problème de communication chez les personnes sourdes).

La langue des Signes est une langue visuelle .C’est le moyen de communication qu’utilisent les sourds pour dialoguer. Elle est une langue à part entière au même titre que les langues parlées telles que le Français oul’Anglais. Elle est actuellement pratiquée par plusieurs centaines de milliers de personnes sourdes en France. De plus les professionnels en contact avec des déficients auditifs la pratiquent, comme les enseignants, orthophonistes, travailleurs sociaux et bien sûr les intérpretes spécialisés. Elle peut également être utile aux deux

millions de devenus-sourd français, aux travailleurs dans l’industriebruyante, aux plongeurs sous-marin et dans tout autre contexte où la communication verbale n’est pas possible. Elle est constituée de 5 paramètres : position des doigts et de la main, mouvements, emplacement et expressions du visage. Elle comporte également une syntaxe (le lieu, les personnages, l’action) et une grammaire. Chaque pays à sa propre langue des Signes que les sourds utilisent donc ellen’est pas universelle, mais les sourds de pays différents communiquent facilement entre eux après un petit temps d’adaptation. Il y a donc la L.S.F pour Langue des Signes Française,la B.S.L. pour British Sign Language, la A.S.L pour American Sign Language et c’est ainsi pour tous les pays. Jusqu’au 18e siècle, les sourds, par la communauté entendante, n’ ont pas été estimés capables de communiquerpar eux même.Dans le cas le plus courant ils faisaient partie de la vie communautaire,et étaient acceptés des paysans de plus ayant leur place dans la communauté ou tolérés au meme titre que les « idiots du village »,les débiles. Dès la fin du 4e siècle, il existe des descriptions brèves des gestes des sourds. St Jerôme constatait que les sourds « pouvaient apprendre l’évangile par les signes etutilisaient dans la conversation journalière des mouvements expressifs de tout leur corps. » Quelquefois des communautés religieuses médiévales ont receuilli de jeunes sourds. Certaines congrégations, pratiquant la règle du silence (bénédictins) ont pu bénéficier d’une amorce de communication gestuelle. Au 16e siècle Montaigne écrit durant la renaissance : « nos muets disputent, argumentent etcontent des histoires par signes. J’en ai vu de si souples et formés à cela qu’à la vérité, il ne leur manque rien à la perfection de se savoir faire entendre. » (Essais, Livre 2, ch.12). Montaigne confirme donc que les sourds s’étaient déjà regroupés en communautés bien avant le 16e siècle. A l’époque de Montaigne, des prêtres s’aperçoivent qu’une éducation des sourds est possible.(A cette époque cesont les prêtres

qui possèdent le savoir et sont chargés de l’instruction, celle ci réservée aux enfants des riches.) Dans les années 1500, un moine bénédictin Pedro Ponce de Leon commence à éduquer quelques enfants issus de la noblesse et il fait alors des présentations publiques de ses succès en la matière. Ce travail de Ponce est poursuivi pat Juan Pablo Bonnet. En Angleterre, en...
tracking img