2000

Le Sphinx
Plus
2
Logiciel de traitement d’enquêtes et d’analyse de données

Manuel de référence
Le Sphinx Développement 7, rue Blaise Pascal - 74600 Seynod Tél. : 04 50 69 82 98 Fax : 04 50 69 82 78 Internet : http://lesphinx-developpement.fr

Copyright © Sphinx Développement 1986 – 1999. Tous droits réservés

Le Sphinx Développement 7, rue Blaise Pascal 74600 Seynod Téléphone : 04 50 69 82 98 Fax : 04 50 69 82 78 e-mail : contact@lesphinx-developpement.fr Internet : http://lesphinx-developpement.fr

2

Avant propos
Ce manuel accompagne la nouvelle version du Sphinx que vous venez d'acquérir : Le Sphinx 2000. Nous vous en félicitons. Ce logiciel s’appuie très fortement sur les interfaces et les protocoles de Windows. Vous retrouverez ainsi les habitudes que vous avez déjà acquises par l’expérience de ce système (gestion des fichiers, menus, dialogues, listes déroulantes, raccourcis…). Nous nous sommes efforcés de toujours respecter ces conventions bien établies. C’est pour cela que vous parviendrez très facilement à l’utiliser. Vous serez également guidé par votre connaissance du travail des enquêtes, des études et de la statistique. Nous utilisons le langage de ces métiers et avons structuré le logiciel par rapport aux grandes étapes d’une étude : questionnaire, saisie, dépouillement, analyse… Notre souci constant est de faciliter votre compréhension devant l’écran. A cette fin, de nombreux commentaires sont affichés pour vous aider à vous situer et à comprendre les menus, boutons de commande, options… Pour les opérations les plus complexes, vous êtes pris en charge par un assistant. Enfin, lorsque le sens d’un article ou d’un bouton vous échappe, il vous suffira d’essayer pour comprendre très vite son utilité. Pour toutes ces raisons, vous n’aurez aucune difficulté à vous servir de votre logiciel et peut-être pourrez-vous même vous passer du manuel. Mais vous risquez alors de le sous-utiliser ou de vous compliquer inutilement la vie. En