Le Moyen Anglais I- Les Spécificités du Moyen Anglais A- Le contexte Historique
Le Moyen Anglais langue parlée entre 1100 et 1500
Cela ne démarre pas partout au même moment et ne finit partout au même moment également
Il forme une période intermédiaire entre le Vieil anglais et l’anglais moderne
Le moyen Anglais c’est la langue de la dernière partie du Moyen Age anglais et c’est une langue qui diffère radicalement du vieil anglais.
Au niveau historique on peut dire que le fait marquant dans cette genèse, naissance est l’arrivée des conquérant Normand, de Guillaume le Conquérant et de ses soldats en 1066
Cette conquête a eu des répercutions beaucoup plus profonde qu’une simple domination, occupation du pays. Elle va révolutionner la langue.
Occupation qui dure plusieurs siècles
Lorsqu’ils débarquent en 1066 à Hastings et lorsqu’il batte le dernier roi Anglo Saxon Harold, les Normands s’assurent la domination de l’Angleterre pour plusieurs siècles. Après cette victoire tout le panorama administratif, ecclésiastique, seigneuriale et culturelle, va radicalement changer, on fait table rase de tout le passé. C’est solde de tout compte.
Les AS avaient une manière d’envisager la justice, les Normands en ont une autre, donc système remplacé par celui du vainqueur, au niveau ecclésiastique c’est plus étonnant, les bas échelons ne sont pas changé mais les deux archevêques sont remplacé par des Normands et les évêques sont également remplacé
La noblesse est décimée
De fond en comble les Normands remplacent quasiment tout ce qui existait par un système qui est le leur
Bien sur ces Normands amènent avec eux leur langue qui va devenir la langue du pouvoir, de l’autorité
Ce sera aussi pour une large part la langue de la connaissance hormis le latin, ou en plus du latin
D’où viennent ces Normands ? Le duc guillaume de Normandie en 1066 n’a presque plus rien en commun avec ces ancêtres les viking
Les ancêtres de Guillaume s’étaient fixé dans