LE PETIT NICOLAS
Le série du petit Nicolas commence à être publiée pendant les années 60.
Le destinateur du roman sont 2 auteurs, qui se sont associés dans ce projet.
Le destinataire : enfants et adultes (deux niveaux de lecture).
Goscinny :
Il naît en 1926 et passe son enfance en Argentine.
Il écrit des romans avec des éléments autobiographiques, qui viennent de son enfance. Il se déplace à Paris successivement.
1) Protagoniste et personnages : Nicolas est un enfant typique des années 50, qui représente l’enfance française (L’auteur recourt à des stéréotypes) ; c’est pourquoi les français se reconnaissent dans cette histoire. Il fréquente l’école primaire.
Les autres personnages sont : Agnan, Geoffroy, Rufus, Eudes et Alceste personnages avec une sonorité bizarre (nomi parlanti). Chaque fois qu’ils entrent en scène, Nicolas répète leurs caractéristiques (chacun a des caractéristiques propres).
2) Caractéristiques :
- On a immédiatement la sensation qu’il s’agit de la voix d’un enfant répétitions, longues périodes, sorte de citations ( il y a la réélaboration du discours de la maîtresse à travers les mots de l’enfant, sans l’usage des guillemets ; reformulation des paroles de ses copains). Le système des citations crée ironie parce que le lecteur comprend que Nicolas pense autre chose il prend les distances des discours des autres.
L’écriture utilisée est liée à l’oralité et à la façon de parler des enfants ; en effet la ponctuation est presque absente, la majorité des adjectifs est précédée par « bien », la syntaxe est simple et claire (transparence de l’enfance) et on utilise les mots « papa » et « maman ».
- Une autre caractéristique du roman concerne les descriptions pensée écrite (journal intime) + commentaire. L’auteur écrit à travers des images, des instants, qui sont suivis par le commentaire de Nicolas.
- Emploi de métaphores, reformulées par l’enfant ex. bocal (au lieu de casque).
- Début du roman : photo de