Le pont mirabeau - apollinaire
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure Les mains dans les mains restons face à face Tandis que sous Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure L'amour s'en va comme cette eau courante L'amour s'en va Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure Passent les jours et passent les semaines Ni temps passé Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Vienne la nuit sonne l'heure Les jours s'en vont je demeure
Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)
Le Pont Mirabeau
Introduction : Fleuve = Thème romantique très courant : « Le Lac » de Lamartine Chant d’Elvire : « O temps suspends ton vol Et vous heures propices Suspendez votre cours »
- Position du poème dans l’œuvre : 2ème poème
- Pont = symbole
Mirabeau = pont moderne sur la Seine è Lecture sur un ton élégiaque Pb : En quoi le poème renouvelle-t-il un thème traditionnel ? I. La métaphore de l’eau 1) Eau / Amour / Temps - 1er vers : grande banalité, simplicité ð cliché
Mais ambiguïté au niveau de la ponctuation ð 2 sens sont possibles
« Nos amours » peut être soit 2ème sujet de la 1ère phrase, soit COI de la 2ème ; mais l’ambiguïté n’est qu’orale, puisque