user icon

le trone de fer preludes le chevalier errant l epee lige

2842 mots 12 pages
Montre plus
GEORGE R.R. MARTIN

LE CHEVALIER
ERRANT
*
L’ÉPÉE LIGE
LE TRÔNE DE FER
Préludes

Pygmalion

LE CHEVALIER
ERRANT
suivi de

´ PE
´ E LIGE
L’E

ˆ ME AUTEUR
DU ME
Le Troˆne de Fer par George R.R. Martin
ˆ NE DE FER
LE TRO

(t. 1)

Prix Locus 1997

(t. 2)
LA BATAILLE DES ROIS (t. 3)
´ FIQUE (t. 4)
L’OMBRE MALE
L’INVINCIBLE FORTERESSE (t. 5)
LES BRIGANDS (t. 6)
´ PE
´ E DE FEU (t. 7)
L’E
LES NOCES POURPRES (t. 8)
´ GICIDE (t. 9)
LA LOI DU RE
LE CHAOS (t. 10)
LES SABLES DE DORNE (t. 11)
UN FESTIN POUR LES CORBEAUX (t. 12)
LE DONJON ROUGE

GEORGE R.R. MARTIN

LE CHEVALIER
ERRANT
suivi de

´ PE
´ E LIGE
L’E
Pre´ludes au Troˆne de Fer
Nouvelles traduites de l’ame´ricain par Paul Benita et Jean Sola

Pygmalion

Titres originaux
THE HEDGE KNIGHT,
A Tale of the Seven Kingdoms (Le Chevalier errant)
THE SWORN SWORD
´ pée lige) dans LEGENDS II (L’E

Sur simple demande adresse´e a`
Pygmalion, 87 quai Panhard et Levassor 75647 Paris Cedex 13 vous recevrez gratuitement notre catalogue qui vous tiendra au courant de nos dernie`res publications.
© 1998, George R.R. Martin
© 2004, George R.R. Martin
© 2008, Pygmalion, de´partement de Flammarion, pour la présente e´dition.
ISBN 978-2-7564-0196-6
Textes initialement publie´s en français dans les anthologies Le´gendes aux éditions J’ai lu (2001) et dans Le´gendes de la fantasy tome 1 chez Pygmalion (2005).
Le Code de la proprie´te´ intellectuelle n’autorisant, aux termes de l’article L. 1225 (2° et 3° a), d’une part, que les « copies ou reproductions strictement re´serve´es a` l’usage prive´ du copiste et non destine´es a` une utilisation collective » et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration, « toute repre´sentation ou reproduction inte´grale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (art.
L. 122-4).
Cette repre´sentation ou reproduction, par quelque proce´de´ que ce soit, constituerait donc une contrefac¸on

en relation

  • Evaluation du dispositif stop pub
    49547 mots | 199 pages

    Septembre 2009 Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite selon le Code de la propriété intellectuelle (art. L 122-4) et constitue une contrefaçon réprimée par le Code pénal. Seules sont autorisées (art. 122-5) les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé de copiste et non destinées à une utilisation collective, ainsi que les analyses et courtes citations justifiées par la caractère critique, pédagogique ou d’information de l’œuvre à laquelle elles sont incorporées, sous réserve, toutefois, du respect des dispositions des articles L 12210 à L 122-12 du même Code, relatives à la reproduction par reprographie.….

    montre plus
  • L'enfance d'un chevalier
    639 mots | 3 pages

    C'est l'utilisation du canon, tels que la bombarde, le fusil ou l'arquebuse, qui ont provoqué le long déclin de la chevalerie. Cependant, le titre de chevalier au Moyen-Âge a tellement été entouré de noblesse et de prestige que même aujourd'hui le titre de chevalier continue d'être utilisé dans plusieurs pays de l'Occident pour toutes sortes de raisons sociales. Quiconque veut devenir chevalier est tenu de suivre un certain apprentissage, au cours duquel il doit acquérir une parfaite connaissance de l'art militaire de son temps. Rien du maniement des armes, de l'équitation, de la chasse, ou du comportement auprès de ses pairs ne doit lui être étranger. tous pouvaient devenir chevaliers, mais en général, ce sont les fils d'origine noble qui le deviennent.….

    montre plus
  • Aps exo etude
    11652 mots | 47 pages

    Formation Cegid Business Comptabilité 2008 En vertu de l’article L 122-5 du code de la propriété intellectuelle sont autorisées : « Les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective ». Par conséquent, conformément aux dispositions de l’article L 122-4 du code de la propriété intellectuelle : « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque. » Le non respect de ces dispositions entrainera l’application des sanctions prévues aux articles L 335-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle.….

    montre plus
  • corrige manuel math hachette declic classe de seconde
    19725 mots | 79 pages

    Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays. Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L. 122-4 et L. 122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et, d’autre part, que « les analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause, est illicite ». Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l’éditeur ou du Centre français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. Intentions générales des auteurs Le présent manuel a été conçu par les auteurs dans le respect des contenus et des recommandations du programme de mathématiques de la classe de Seconde publié au BO n°30 du 23 juillet 2009.….

    montre plus
  • les sanctions de la contrefacons
    2107 mots | 9 pages

    Le code de la propriété intellectuelle la définie aux articles L. 335-2 et suivants comme la reproduction, l’usage, l’apposition ou l’imitation d’une marque ; toute copie, importation ou vente d’une invention nouvelle ; toute reproduction totale ou partielle d’un dessin ou modèle ; toute édition d’écrits, de compositions musicales, de production imprimée ainsi que toute reproduction, représentation ou diffusion d’une œuvre de l’esprit….

    montre plus
  • Analyse de l'entreprise disney
    2685 mots | 11 pages

    Disney : Quand la Magie fait d’une Entreprise un Empire… AVERTISSEMENT TOUTE REPRESENTATON INTEGRALE OU PARTIELLE FAITE SANS LE CONSENTEMENT DE L’AUTEUR EST ILLICITE SELON LE CODE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (ARTICLE L 1224) ET CONSTITUE UNE CONTREFACON REPRIMEE PAR LE CODE PENAL. SEULES SONT AUTORISEES (ARTICLE L 122-5) LES COPIES OU REPRODUCTIONS STRICTEMENT RESERVEES….

    montre plus
  • Math Terminal Sti2D
    24086 mots | 97 pages

    Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L. 122-4 et L. 122-5, d’une part, que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective », et, d’autre part, que « les analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l’éditeur ou du Centre français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins 75006 Paris), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. 5493_9782011821201_Prof.indd 2 25/06/12 12:33 Sommaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Suites 5 Limites 20 Dérivées et primitives 34 Fonctions logarithmes 49 Fonction exponentielle 68 Intégration 84 100 Nombres complexes 116 Exemples de lois à densité 135 Prise de décision et estimation 145 Statistiques à deux variables 154….

    montre plus
  • Le super marseillé
    265 mots | 2 pages

    Le Défenseur des droits L’une des missions dévolue au défenseur des droits, en vertu de la loi du 29 mars 2011, est de lutter contre les discriminations, directes ou indirectes. Cette institution, qui a remplacé la Halde, peut être saisie directement par la personne qui s'estime victime. Elle peut également se saisir d'office ou par les ayants droit de la personne dont les droits et libertés sont en cause. Le Défenseur des droits dispose d’un pouvoir d’enquête lui permettant de demander aux personnes (physiques ou morales) mises en cause de s'expliquer sur les faits reprochés ou encore de communiquer des informations et des documents, quel qu'en soit le support. Enfin, il peut également procéder à des vérifications sur place.….

    montre plus
  • Pourquoi les vaches ...
    19661 mots | 79 pages

    La loi du 11 mars 1957n'autonsant, aux termes des alinéas z et 3 d e l'article 41, d'une part, que les *copies ou reproductions strictement réservees a l'usage privé du copiste et non destinées a une utilisation collective et d'autre part. que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration, x toute représentation integrale. ou partielle, faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite * (alinea le' de l'article 40) Cette représentation ou reproduction. par quelque procéde que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnee par les articles 425 et suivants du code pénal O EDP Sciences 2007 Sommaire….

    montre plus
  • Ppes cned
    2084 mots | 9 pages

    Les images et textes intégrés à ce cours sont la propriété de leurs auteurs et/ou ayants-droits respectifs. Tous ces éléments font l’objet d’une protection par les dispositions du code français de la propriété intellectuelle ainsi que par les conventions internationales en vigueur. Ces contenus ne peuvent être utilisés qu’à des fins strictement personnelles. Toute reproduction, utilisation collective à quelque titre que ce soit, tout usage commercial, ou toute mise à disposition de tiers d’un cours ou d’une œuvre intégrée à ceux-ci sont strictement interdits.….

    montre plus
  • Carnet de fêtes
    7112 mots | 29 pages

    Carnet de fêtes ATELIER MEMOIRE Carnet de fêtes EDITIONS THEMA © - Editions THEMA – 2011 – Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur ou de ses ayant cause est illicite et constitue une contrefaçon, aux termes des articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. ANNE DUGAST ET L’ESPACE FAMILLES PRESENTENT LE CARNET DE FETES DES BOIS BLANCS GRACE A LA PARTICIPATION DE Nicole Coisne, Mme Dehu, Henriette Sezniak, Tahra, Nacima, Rahma, Ilhem, Maïmouna, Ibrahim Jammeh, Leïla, Eugénie, Jean-Luc Frère et Laetitia AVEC LE SOUTIEN FINANCIER Le mot du Président Préface La fête (Pour se mettre en appétit !!!)….

    montre plus
  • Histoire
    35630 mots | 143 pages

    Collection David Colon Programme 2010 SOUS LA DIRECTION DE David Colon Professeur agrégé d’histoire, Sciences Po, Paris COORDINATEUR PÉDAGOGIQUE Philippe Masanet Professeur agrégé d’histoire, Lycée Henri-IV, Paris RESPONSABLE NUMÉRIQUE Claude Robinot Professeur agrégé d’histoire-géographie, Académie de Versailles AUTEURS Laurent Avezou Professeur agrégé d’histoire, Lycée Pierre-de-Fermat, Toulouse Alexandre Bande Professeur agrégé d’histoire-géographie, Lycée Janson-de-Sailly, Paris Hélène Becquet Professeur agrégé d’histoire, Lycée Edmond-Michelet, Arpajon Stéphane Coviaux Professeur agrégé d’histoire, Lycée Camille-Guérin, Poitiers Nicolas Daviau Professeur agrégé d’histoire, Lycée Marie-Curie, Sceaux Louis-Pascal Jacquemond IA-IPR, Académie de Grenoble 2 e Matthieu Lahaye Professeur agrégé d’histoire, Lycée Mariette, Boulogne-sur-Mer….

    montre plus
  • Mpsi
    55631 mots | 223 pages

    Le Code de la propriete intellectuelle n'autorisant, aux termes des articles L.122.4 et l.122.S, d'une part, que les « copies ou reproductions strictement reservees a I'usage prive du copiste et non destinees a. une utilisation collective », et, d'autre part, que « les analyses et les courtes citations» dans un but d'exemple et d'illustration, « toute representation ou reproduction integrale au partielle, faite sans Ie consentement de I'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette representation ou reproduction par quelque proce:de que ce soit, sans autorisation de "editeur ou du Centre fran~ais de I'exploitation du droit de copie (20, rue des GrandspAugustins 75006 Paris), constituerait done une contrefa~on sanction nee par les articles 425 et suivants du Code penal. Ce vocabulaire s'adresse atous ceux qui, pour des raisons personnelies, scolaires ou….

    montre plus
  • Book R ussir ses ventes
    34769 mots | 140 pages

    • Seules sont autorisées (Art L 122-5) les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, ainsi que les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, pédagogique ou d'information de l'œuvre à laquelle elles sont incorporées, sous réserve, toutefois, du respect des dispositions des articles L 122-10 à L 122-12 du même Code, relatives à la reproduction par reprographie. 6 INTRODUCTION Ce dossier (livre) comprend un ensemble d'informations résumant mes propos tenus lors de mes stages de formation sur la Vente. Ces informations sont issues d'une observation minutieuse, sur le terrain,….

    montre plus
  • dissertation de ses
    39678 mots | 159 pages

    Pour nous contacter : svt-college@editions-belin.fr © Éditions Belin Couverture : © DLILLC/Corbis Mise en page : Microcompo Le code de la propriété intellectuelle n’autorise que « les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » [article L. 122-5] ; il autorise également les courtes citations effectuées dans un but d’exemple ou d’illustration.….

    montre plus