Le volcan

Pages: 6 (1264 mots) Publié le: 19 novembre 2012
L'écriture et le réel | Madame Bovary n'a rien de vrai. C'est une histoire totalement inventée ; je n'y ai rien mis ni de mes sentiments ni de mon existence. L'illusion (s'il y en a une) vient au contraire de l'impersonnalité de l'oeuvre. C'est un de mes principes, qu'il ne faut pas s'écrire. L'artiste doit être dans son oeuvre comme Dieu dans la création, invisible et tout-puissant ; qu'on lesente partout, mais qu'on ne le voie pas.[À Marie-Sophie Leroyer de Chantepie, 18 mars 1857]   |
|
« L'impersonnalité » de l'œuvre |
  | La présence de l'auteur dans son œuvre * « Madame Bovary, c'est moi ! – D'après moi ! ».
Rappelons que la citation ne se trouve ni dans la Correspondance ni dans les oeuvres de Flaubert. Quelqu'un aurait connu quelqu'un à qui Flaubert aurait dit...Voir les détails (réponse 11)
  * Les dates « cryptées »
Deux dates tragiques pour Emma correspondent à deux dates tragiques pour Flaubert : voir les dates dans Madame Bovary
  * Les attaques d‘épilepsie
Deux épisodes sont supprimés : les attaques d'Emma à la mort de sa mère et le chien de Bridoux. Mots à chercher : attaque, épilepsie. |
La place du narrateur |
  | Présence discrèted'un narrateur * Consultez le dossier sur les voix narratives. Il regroupe des fragments de texte où les pronoms je - nous - vous - on, situés en dehors des dialogues, signalent la présence d'un narrateur qui participe à l'action ou la commente. * Sait-on qui est ce « je » ou ce « nous » ou ce « vous » ? * Comment expliquer la suppression des locutions commençant par « je ne sais » ? Lespouvoirs du narrateur * Omniscience du narrateur
« Jamais, en effet, la belle-mère et sa bru ne se revirent »
[6_38v, III, ch. 5 - phrase supprimée] * Digression personnelle sur la haine des Bourgeois pour le luxe et la beauté
« Il y a des gens à qui le Beau, l'Élégant déplaît. C'est ce qui fait qu'on calomnie les grands hommes, qu'on déteste les poètes, que le peuple hait les riches. »[5_262]
Le développement s'étend sur sept folios, mais tout a disparu dans le texte édité [F_415]. * Notons, a contrario, les incertitudes du narrateur, son aveu d'ignorance. Emma a-t-elle tenté de confier à Charles  ?
 
« Elle n'aurait pas mieux demandé, dans le commencement, que de confier tous ces choses. Elle l'essaya peut-être. Mais comment s'y prendre pour exprimer un insaisissable malaise,dont on doute soi-même tant il vous semble encore confus. » [1_163] ;[P. 80] |
Les suppressions « réalistes » |
  | Problème de distance et d'échelle : Description des passants depuis les hauteurs de Rouen.   | « Les gens qui passaient sur les ponts avec leurs parapluies semblaient des carapaces de tortue qui se traînaient sur le pavé. /
Des déchirures blanches se roulaient contre les pilesdes ponts où l'on croyait voir, à cause des parapluies, des carapaces de tortues qui se traînaient sur le pavé. » [5_193] |
Descriptions de lieux ou d'objets que personne n'est en état de regarder * Emma dans le grenier, tentée par le suicide
après l'abandon de Rodolphe, est prête à se jeter dans le vide
Comparez les ébauches du folio [4_189] avec le texte édité : « Le soleil couchants'allongeait, en face sur les javelles inclinées qui la rayaient dans toute sa longueur, comme des zébrures blondes. /
Le soleil couchant s'allongeant sur les blés semblait répandre avec sa couleur d'or une immense désolation. On n'entendait rien. on ne personne. tout était vide. Le terrain sec était éblouissant de blancheur entre le cailloutis régulier du trottoir dont les pointes scintillaientcomme des pointes d'acier avec des moires bleues. » [4_189]Texte édité
   «  En face, par-dessus les toits, la pleine campagne s'étalait à perte de vue. En bas, sous elle, la place du village était vide ; les cailloux du trottoir scintillaient, les girouettes des maisons se tenaient immobiles ; au coin de la rue, il partit d'un étage inférieur une sorte de ronflement à modulations stridentes....
Lire le document complet

Veuillez vous inscrire pour avoir accès au document.

Vous pouvez également trouver ces documents utiles

  • Les volcans
  • Les Volcans
  • Les volcans
  • volcan
  • Volcan
  • Volcan
  • Les volcans
  • Les volcans

Devenez membre d'Etudier

Inscrivez-vous
c'est gratuit !