Les figures de styles
Une figure de style est un procédé qui consiste à rendre ce que l’on veut dire plus expressif, plus impressionnant, plus convaincant, plus séduisant…Elle est utilisée en littérature, dans les beaux discours mais aussi dans le langage courant. Autrement dit, une figure de style permet de créer un effet sur le destinataire d’un texte (écrit ou parlé).
Les figures par analogie ( Elles permettent de créer des images ) :
Comparaison Elle établit un rapport de ressemblance entre deux éléments (le comparé et le comparant), à l’aide d’un outil de comparaison (comme, ainsi que, plus… que, moins… que, de même que, semblable à, pareil à, ressembler, on dirait que…)
Métaphore
C’est une comparaison sans outil de comparaison.
Les termes y sont pris au sens figuré.
Ex : Gaston est aussi aimable qu'une porte de prison.
Ses yeux verts ressemblaient à deux pures émeraudes.
La terre est bleue comme une orange. (Eluard) comparé comparant
Ex : Quel ours !
Il pleut des cordes.
Cette faucille d'or dans le champ des étoiles (V.Hugo)
= lune
= ciel
Elle représente une chose ou une idée sous les traits Ex : La forêt gémit sous le vent. d’une personne.
Un soir, j'ai assis la Beauté sur mes genoux – Et je l'ai trouvée amère. (Rimbaud)
Elle représente de façon concrète et imagée les Ex : Hiver, vous n'êtes qu'un vilain ! divers aspects d’une idée abstraite. Elle se repère
Eté est plaisant et gentil... (Charles d'Orléans) souvent grâce à l’emploi de la majuscule.
Allégorie en image : La Liberté guidant le peuple (tableau
Processus de symbolisation, par personnification. d'Eugène Delacroix)
Personnification
Allégorie
N.B. : Quand une comparaison ou une métaphore est tellement utilisée qu’elle devient usée et banale, elle se transforme :
-
en expression lexicalisée : Ex : fondre en larmes, prendre ses jambes à son cou ; verser des torrents de larmes ; être doux comme un mouton, une bouche d'égout, les bras d'un fauteuil…
-
en cliché : Ex : des cheveux d’or ; un cœur