Les graphies du francais

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 15 (3553 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 9 octobre 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
Liste des graphies de chaque phonème du français

En référence à la transcription phonétique du Petit Robert (éd. 2004). Cette liste a été mise à jour le 3 octobre 2005.
Dans la liste suivante, phonogrammes, morphogrammes, logogrammes (lexigrammes) sont fondus sous le générique « graphies ».

Voyelles

|phonème i (43 graphies)|
|e |design, behaviorisme, remake |ient |ils rient, ils pallient |
|ea |leader, jean, freak, cheap, sea-line |ies |vies, amies, guppies, floralies |
|ee |tee, jeep, week-end, kleenex, yankee |ïes |inouïes|
|ees |tees, yankees |ih |mihrab |
|eo |people |il |baril, fournil, gentil, outil, nombril |
|hi |hiver, inhiber, envahissant, ébahi |ils |barils,fournils, gentils, outils |
|hî |nous ébahîmes, vous trahîtes |is |avis, logis, marquis, puis, tu ris |
|hie |hie, ébahie, envahie |ïs |aïs, tu haïs |
|hies |hies, ébahies, envahies |it |lit, petit,habit, il rit |
|his |spahis, ébahis, envahis |ît |ci-gît, qu’il rît |
|hit |il trahit, il envahit |ït |il haït |
|hît |qu’il trahît, qu’il envahît |its |petits,habits, puits |
|hy |hydre, déshydrater, ecchymose |ix |prix, perdrix, crucifix |
|i |idée, livre, ami, chiite, cri |iz |riz |
|î |île, gîte, abîme |u |business|
|ï |coït, s’amuïr, aï, inouï, il a haï |ui |building, bodybuilding |
|ict |amict |y |yttrium, onyx, paysan, rugby, vichy |
|icts |amicts |ye |mye, abbaye,barye, rallye |
|id |nid, muid |yes |myes, abbayes, baryes, rallyes |
|ids |nids, muids |yg |amygdale |
|ie |ralliement, briefer, riesling, vie |ys |pays, ferrys,guppys, penaltys |
|ïe |ouïe, inouïe | | |
|Grand Robert : hient : ils hient |

|phonème e (é ou e fermé) (47 graphies)|
|a |relayer, paysan, payer, lady, bacon |ehes |yohimbehes |
|ae |aegosome, caecum, althaea, novae |ehs |keffiehs |
|ai |aimer, aiguille, fraisil, gai, quai |èhs |sakièhs...
tracking img