LES MOTIFS DU FIL ET DE LA
COUTURE
DANS LES

MAINS LIBRES (1937)
(2/3) :

UN SYMBOLE ARTISTIQUE
I. INTRODUCTION

Dans les Mains libres, recueil de dessins de Man Ray, illustrés par des poèmes de Paul Eluard, le fil à coudre, et la couture en général, acquièrent une dimension particulière.
En effet, nous l'avons déjà vu, ces images convoient une certaine vision de la féminité, à la fois maternelle et amoureuse – mais gardons-nous bien d'interpréter les Mains libres comme ayant une vision réductrice de la féminité. Au contraire, comme nous allons le voir aujourd'hui, la couture ne symbolise pas seulement la femme, mais aussi... la création artistique. Ainsi, ce motif devient le point de croisement entre la femme et l'art.

Dans un premier temps, nous nous demanderons pourquoi le fil est une bonne métaphore de la création artistique ; et dans un deuxième temps, nous étudierons les manifestations de cette métaphore. II. DU FIL AU DESSIN

Pourquoi avoir décidé de faire du fil une métaphore pour la création artistique ?

1. Les significations du fil
Si le fil à coudre a été choisi par les auteurs (consciemment ou non) comme une possible métaphore pour la création, c'est d'abord parce que le fil acquiert certaines significations, dans la langue commune comme dans la vie des auteurs.

a. Signification dans le langage courant
Tout d'abord, dans le langage courant, le fil est souvent associé à la création artistique :


On parle du "fil rouge" d'une intrigue, ou d'une oeuvre, pour évoquer un motif récurrent



"Au fil de la plume" signifie "tout au long de l'écriture"



Le terme "toile" est ambivalent : il peut aussi bien signifier "tissu", ou désigner le support sur lequel peint le peintre.

Par ailleurs, le fait que la couture puisse également servir de métaphore à l'amour (on dit, par exemple, qu'un couple se "raccomode" lorsqu'il se réconcilie) a dû également influer sur le choix des deux auteurs, étant donné que le fil à coudre est sensé représenter à la fois la