Les noms dénombrables et indénombrables

La solution: utiliser les quantifieurs (suite), déterminer si le nom est dénombrable ou indénombrable

Exprimer une petite quantité n'est pas qu'une affaire de vocabulaire.
Il faut en effet s'intéresser à un point de grammaire spécifique à l'anglais: savoir si le nom qu'on cherche à quantifier est dénombrable ou indénombrable. Ce point de grammaire ne nous sert pas que pour les petites quantités; il nous sera bien utile plus tard.
1) Règles de base pour déterminer si un nom est dénombrable ou indénombrable
Pour s'en sortir, il suffit de s'intéresser aux moins nombreux: les noms indénombrables. Une fois qu'on sait comment les repérer, il est facile de trouver les dénombrables
(ce sont tous les autres).
LES NOMS INDENOMBRABLES

Pour simplifier, ce sont des noms qu'on ne peut pas dénombrer, c'est à dire qu'ils forment un tout.

Par exemple, CAR est dénombrable:
On peut dire: one car (une voiture), two cars (deux voitures)
Par contre, WATER (de l'eau) est indénombrable
On ne peut pas dire: ONE WATER ni le mettre au pluriel (TWO WATERS), ni le faire précéder de MANY (many waters)
Pour bien comprendre, il n'y a rien de mieux que des exemples:

- TEA est indénombrable. Si on veut le segmenter, il faut prendre une partie. Par exemple, une tasse de thé; 30 cl de thé

- TABLE est dénombrable: on peut avoir une table, deux tables...
- MILK est indénombrable. Pareil que pour TEA, on est obligé d'en prendre une partie grâce à une unité de mesure

- FLOWER est dénombrable: on peut avoir: one flower, two flowers etc.

2) Les grands types de noms indénombrables
1) Les noms d'aliments:

WATER (de l'eau), TEA (du thé), BREAD (du pain), TOAST (du pain grillé),
MEAT (de la viande), SPAGHETTI (des spaghettis)
2) Les matériaux ou tissus...
WOOL (de la laine), WOOD (du bois)
3) Les noms à sens collectif (c'est-à-dire les noms désignant des grands groupes):

FURNITURE (des meubles), RUBBISH