Les origines de la littérature
I- De la liturgie au théâtre Peut de pièce de théâtre on été conserver. On suppose que la performance théâtrale avait une grande importance mais on n’a qu’un petit nombre de texte.
Origine liturgique du théâtre. Drame liturgique = paraphrase dramatique en latin d’épisode de la bible ou de vie de saint. Souvent de brèves séquences hagiographiques qui sont chanté en langue vulgaire pendant la messe raconte la vie d’un saint. Le théâtre prend donc naissance à l’intérieur de l’église. Théâtre en latin.
Au 11eme siècle. Sponsus raconte une parabole, première pièce, drame liturgique en langue romane. Permet au public de suivre l’action. Ce sont des clercs qui jouent des personnages homme et femme. Très peu de costume, très verbal. Les pièces vont devenir beaucoup trop importantes pour être joué dans les églises. Donc le théâtre sort dans la rue, sur les parvis des églises.
II- Les vies de saint. Littérature ?
Comme le peuple ne comprend plus le latin pour évangéliser, l’Eglise commence a utilisé la langue romane. Cette même volonté pastorale va aboutir au premier poème en langue romane. Exemple le plus ancien. P9 de la brochure cantilène de saint Eulalie. Vie de saint « vitae » ensemble de fait d’évènement qui remplisse la vie d’un individu. Court texte qui raconte la vie et les miracles d’un ou d’une sainte dans le but d’édifié. Genre a part entière très rapidement. A la fin des vers présence d’assonance pour mieux retenir. Distique assonancé couple de vers a rime plate qui sont de même mètre ou différent.
Histoire très rapide donc l’effet dramatique plus fort. Décrite en seulement 2 vers. Le texte ce centre sur son combat contre les païens. « ennemie de dieu » Eulalie est une martyre de la foi chrétienne. Grande force de ce texte réside surtout dans sa simplicité. On grandit la martyre car c’est un roi qui s’attaque à elle. Elle apparait seule face aux païens, au roi. A la